[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（17） 日期：2017-11-17 12:12:13 点击：105 好评：0
[02:21.06]Calm down. Lets just eat. 镇定点，我们只是来吃东西的 [02:29.14]- Hey, Miles! - Oh! Hi, Maya. -麦斯 -犸雅 [02:31.22]- How are you? - Im good. Good. 你好吗？ [02:32.62]我很好 [02:34.22]You look great. Did you...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（16） 日期：2017-11-17 12:11:28 点击：181 好评：0
[01:19.46]敬这最后一周的自由 [01:21.46]Its gonna be great. 这周将会非常棒 [01:23.46]Heres to us. 敬我们 [01:36.54]Oh. Yeah. Thats Maya. 那是犸雅 [01:38.34]- You know her? - Sure, I know Maya. -你认识她？ -我当然认...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（15） 日期：2017-11-16 12:32:24 点击：214 好评：0
[00:02.02]This would just provide some stability. 不，不可能，这只是让生活稳定点 [00:04.38]I could always squeeze in a commercial or an audition 1 here, there. 我总是可以挤进个广告或是试镜 [00:07.30]Keep myself i...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（14） 日期：2017-11-16 12:31:37 点击：75 好评：0
[03:52.06]（巴士大型旅行车） [03:55.94]（宠物禁止进入） [04:10.06]Do you think Im making a mistake marrying Christine? 你觉得我和克莉丝汀结婚 是个错误吗？ [04:13.10]Whoa! [04:15.10]Do you think Im doing the...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（13） 日期：2017-11-16 12:31:02 点击：201 好评：0
[02:24.10]Passion fruit. Mmm. 百香果 [02:25.78]And... Ah, theres just, like, the faintest... 有一种非常淡的，像是芦笋的味道 [02:28.82](Sniffs) Soupcon of like, uh, asparagus and... [02:34.78]like, a nutty Edam cheese. [02:3...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（12） 日期：2017-11-16 12:29:56 点击：95 好评：0
[01:08.94]- I thought you hated chardonnay. - No, no, no. I like all varietals. -我以为你不喜欢莎当妮 -我喜欢所有的变种 [01:11.98]I just dont generally like the way they manipulate chardonnay in California. 我不喜欢加州...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（11） 日期：2017-11-16 12:27:22 点击：179 好评：0
[04:55.38]- Im working on it. - (Mutters) Not working hard enough. -你的著作 -我正在写 [04:57.86]不够努力 [04:58.02]- Are you still seeing that shrink? - I saw him on Monday. -你还在看那个心理医生吗？ -我星期一去了...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（10） 日期：2017-11-16 12:26:42 点击：88 好评：0
[03:34.74]brought about by our two-by-four technology... [03:37.74](Whispers) Jack! No, no, no, no. Shell wake up. 杰克，不要她会醒的 [03:38.82]Who did this? [03:40.82]- (Boy) I did! - (Man) What? [03:43.86]She was tired, silly. [03...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（9） 日期：2017-11-16 12:26:16 点击：172 好评：0
[02:12.26]Spray n Wash! Thats the one! -就是《冲冲洗洗》 -天啊 [02:14.30]Gosh. I remember the girl that was in it with me. She was somethin. 我记得那个和我一起演的女孩 她真是火辣 [02:18.98](Mrs. Raymond) I just re...
[杯酒人生] 《杯酒人生》电影台词（8） 日期：2017-11-16 12:25:02 点击：180 好评：0
[04:39.38](Chuckles) L-Is this chicken? [04:41.42]I could have made something fancier... 我可以做些更精致的菜 如果某人让我知道 [04:43.42]某个人要来看我 还带了个特别的朋友 [04:46.42]was coming for a visit and...