[02:25.78]And... Ah, there's just, like, the faintest... 有一种非常淡的，像是芦笋的味道
[02:28.82](Sniffs) Soupcon of like, uh, asparagus and...
[02:34.78]like, a nutty Edam cheese.
[02:39.94]Mmm! -草莓，对，是草莓 -很好
[02:41.94]- Strawberries. Yeah. - Good.
[02:43.94]- Strawberries. Not the cheese. - All right. 不是乳酪
[02:46.86]Put your glass down. Get some air into it. 放下杯子，让空气进入
[02:49.90]Oxygenating it opens it up. 氧化作用使它释放了香气和味道
[02:51.90]It unlocks the aromas7, the flavors. Very important. 非常重要，再闻一次
[02:53.98]- Smell again. - (Both Inhaling)
[02:57.70]Ah. That's what you do with every one of'em. 每一杯都要这样做
[03:00.74]- Wow. When do we drink it? - Now. -我们什么时候要喝？ -现在
[03:04.74]Mmm! Ahh.
[03:11.18]- Mmm. - How would you rate this one, Miles? 这杯你要如何评价？麦斯
[03:13.38]Well, usually they start you on wines with learning disabilities... 通常他们会先给你喝一些 有学习障碍的葡萄酒
[03:15.46]but this one is pretty damn good. 但是这杯还不错，这是新的，对吧？
[03:17.46]- This is the new one. Right, Chris? - Just released two months ago.
[03:19.86]两个月前才发表的
[03:21.34]- Nice job. - We like it. -做得不错 -我们喜欢
[03:23.34]You could work in a wine store, Miles. -你可以去卖酒，麦斯 -那真是个好主意
[03:26.82]Mmm. Yeah. That'd be a good move.
[03:29.86](Chuckles)
[03:30.94]Are you chewing gum? 你在嚼口香糖吗？
[03:34.86]（加州丹麦村）
[03:44.30]（加州布尔顿市）
[03:47.18]（登记大厅）
