[00:06.14]Yeah, is this Philippe? 是菲利普么? [00:08.42]Yeah. Philippe, this is Jesse Wallace. 我是 杰西 华莱士 [00:10.78]Yeah. 是 [00:14.02]Well, listen, Im on one of those boats, right? 听着，我们现在船上 [00:16.66]An...

[03:36.86]But dont you have to be like that to be good at that job? 但难道为了做好工作就不得不那么做么? [03:39.58]Yeah, I mean, Im not.... 我是说.... [03:39.62]Im not judging him. What he does is essential and incredible...

[02:41.70]-Your wife, what does she do? -She teaches elementary school. -你太太，职业是? -她是小学老师 [02:46.70]-Do you have kids? -Yes, two-- Shit! -你们有孩子么? -是的，两个。噢，该死! [02:48.66]-What? -I left...

[01:25.54]...is, like, a life-altering event. ...每一次新的性经历都会改变生活 [01:27.14]I know. By now, youve stuck it in so many places its about to fall off. 我知道，至今为止你还一直流连各处 [01:32.70]And I c...

[00:17.78]-You think so? -Yeah, yeah. -你觉得是么? -对 [00:20.34]Well, maybe its because, you know... 或许因为... [00:23.42]-...men are easier to-- To please. -To please? -...男人更容易得到快感吧 -快感? [00:25.50]-Well,...

[04:03.88]-I would probably drop the environment. -Okay. -我会放下环境理论不谈 -好的 [04:06.20]But I would still want to talk about, you know, the magic in the universe. 但我还是想谈谈有关宇宙奥秘之类 [04:10.64]-I...

[02:51.04]-...youre basically as good as dead. -Yeah, I like that. -...你就如同死人一样 -我喜欢 [02:54.08]Ive always felt there was some kind of mystical core to the universe. 我总是感觉宇宙是如此神秘 [02:59.08]But, mo...

[01:38.76]If theyre a petty, miserable asshole... 如果他们本来就是个悲观可怜的家伙... [01:42.72]So Ill be forever depressed 10 no matter what great things happen? 那么无论发生了什么伟大的事 我永远都是这么沮...

[00:33.04]Very far. 很远 [00:37.52]Did you ever keep a journal when you were a kid? 你小时候有没有记日记呢 [00:39.32]Yeah. On and off, I guess. 记了。我想，时断时续的 [00:41.32]Its funny, I read one of mine... 真有趣...

[04:27.12]Can I put that on a bumper 11 sticker? 我能把那话贴在车屁股上吗 [04:28.44]If you wrote a book about our night, thats a good title. 如果你写本关于我们那晚的 书的话，这是个不错的书名 [04:30.92]-An...