怎样背单词

怎样背单词微博
轻松背单词微信服务号

《日落之前》电影台词(10)

z
时间:2017-04-07 12:16来源:未知 作者:admin 点击:
[03:54.64]-A little bit neurotic 7 . -You are a bit like that, arent you? -有点儿神经质 -你是有点儿,不是吗 [03:58.88]-You think Im neurotic? -No, no, no. Come on, Im kidding. -你认为我神经质吗 -不,不,不。好了
  • [03:54.64]-A little bit neurotic7. -You are a bit like that, aren't you? -有点儿神经质 -你是有点儿,不是吗
    [03:58.88]-You think I'm neurotic? -No, no, no. Come on, I'm kidding. -你认为我神经质吗 -不,不,不。好了,我是逗你玩
    [04:00.48]Where did I do that? I didn't do that. 我什么时候那样了 我没有那样
    [04:02.60]Oh, maybe it's just me, you know.... 哦,也许只是我,你知道...
    [04:05.24]Reading something, knowing the character is based on you... 看了些东西,知道其中 的人物以你为基础...
    [04:09.16]...it's both flattering8 and disturbing at the same time. ...既感到荣幸同时又有些不安
    [04:11.64]How is it disturbing? 怎么会不安呢
    [04:15.60]I don't know. Just being part of someone else's memory. 我不知道。只是因为成了 某人记忆中的一部分吧
    [04:18.08]Seeing myself through your eyes. 透过你的眼看到了我自己
    [04:20.28]How long did it take you to write it? 那本书花了你多长时间
    [04:24.76]Three or four years, on and off. 三四年吧,写写停停的
    [04:26.76]Wow, that's a really long time to be writing about one night. 哇,花了那么长时间写一晚上的事

      [04:31.24]Yeah, I know. Tell me about it. 是的,我知道。和我 谈谈那晚上的事吧
    [04:34.12]I always assumed9 you had forgotten me. 我一直以为你已经把我忘了呢
    [04:36.60]No, I had a pretty clear picture of you in my mind. 不,你在我脑海里的印象很清晰
    [04:39.48]-I have to tell you something. I just.... -What? -有些事我一定要告诉你。我只是... -什么
    [04:40.76]I've wanted to talk to you for so long that now-- It's just surreal, you know? 长期以来我一直想和你谈谈-- 有点儿超现实,不是吗
    [04:44.80]I feel like everything should be-- 我现在感觉任何事都应改--
    [04:46.52]How long do we have? Twenty minutes and 30 seconds? 我们还有多长时间 20分钟30秒吗
    [04:51.08]We got more than that. I wanna know about you. 不只那个 我想更多的了解你
    [04:52.08]Tell me, what are you doing? What are you up to? 告诉我,你在忙什么 近来怎么样了呢
    [04:54.44]Where to start? I work for Green Cross. It's an environmental organization. 从哪儿说起呢?我为绿十字工作 那是个环保组织

    热门TAG:怎样背单词      经典英文台词      英文电影台词      日落之前      

    发表评论
    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    评价:
    验证码: 点击我更换图片