[04:45.00]What do you want me to do? Be some chapter in your scrapbook and go? 你要我在你生命里 留下痕迹之后,翩然离去? [04:51.16]No. 不是 [04:52.44]My plan is to erase 11 you completely, so its as if you never existed...
[03:36.60]- Oh, its fine. Dont worry. - Good. -没事,别担心 -很好 [03:37.96]What brings your royal cuteness out here? 怎么有空大驾光临? [03:40.76]I needed to see you. 我要见你 [03:42.36]Okay. What you got there? 好吧,...
[02:24.60]...shes starting to remember me. - No, Henry. -她已经开始记得我了 -不 [02:27.28]Thats what you want to believe. Its what we all want to believe. 那是你自己想相信的 那也是我们都想相信的 [02:31.56]But it...
[01:14.56]Thanks, buddy 2 . 谢了 [01:17.04]Shes watching the tape as we speak. 她现在正在看带子 [01:19.04]Hows my temporal lobe 3 looking there, doc? 医生,我的颞叶还好吧? [01:22.12]Dont worry. Youre not gonna suffer an...
[04:39.64]Well, I m gonna go downstairs then. 那我下楼去吧 [04:40.28]No, no. I m just resting. 不要,我只是在休息 [04:47.48]Lucy. 露西 [04:48.56]Yeah. 什么事? [04:52.76]Will you marry me? 你愿意嫁给我吗? [05:00...
[02:22.76]Let me get you down slow. 我慢慢的让你躺下 [02:23.00]- Thank you. - My pleasure. -谢谢 -我的荣幸 [02:48.76]All right, I just wrote this, so go easy on me. 我刚写下这首歌,别太挑剔 [02:54.36]The Hukilau was...
[00:43.04]...I m entitled 2 to unlimited 3 boob access. 我有权任意袭胸 [00:47.88]Why didnt I meet you one day before the accident? 我出事前一天能认识你就好了 [00:54.64]You say that all the time. 你老爱说这句话 [00:...
[03:15.32]Sure. 当然 [03:17.92]Well, love is a very loaded word. 爱是个意义深远的字 [03:25.84]Lets see. I... 我想想,我... [03:26.84]I go to this restaurant every morning, and I see you there, reading. 我每天早上去小吃店...
[02:07.12]Mahalo. 谢谢 [02:08.40]- Here you go, Lucy. - Thank you. -好了,露西 -谢谢 [02:09.20]- Youre welcome. - You must be Lucys friend. -不客气 -你一定是露西... [02:12.68]- The one who made the tape. - I think hes more...
[00:38.96]Wow, look. The bark is healing. 你看,树干愈合了 [00:41.44]Youre gonna get there. 你也会的 [00:44.40]I never hung out with you in the afternoon like this. 我没跟你在下午约会过 [00:46.72]In this lighting 1 , ma...