[01:20.84]I'm gonna miss that. 我会想念这个的
[01:21.80]You sure you don't want me to put that in? 你真的不要我把这放进去？
[01:31.52]- We can skip that one. - No, let me read it. -这页跳过 -让我看看
[01:35.00]We made love tonight! It didn't last long, but it was incredible. 我们今晚做爱了 虽然不够久，但还是很棒
[01:42.40]It's not all about how long you go. It 's... There was a connection, I thought. 久不久不重要... 重要的是感觉
[01:46.84]Actually, let's just rip that out. 直接撕掉吧
[01:58.08](“读我”)
[02:12.92]Well, that's that. 结束了
[02:20.76]Henry, wait! 亨利，等等！
[02:29.08]Could I have one last first kiss? 能不能再给我一个初吻？
[03:44.12]- I ain't gonna do this, Marlin. - You have to, Henry. -我做不到 -你一定要做到
[04:20.60]I'm gonna miss you, but I gotta get the hell off this island. 我会想你的，但我得走了
[04:25.08]I'm sorry I can't take you... 抱歉我不能带你一起走...
[04:25.88]...but you've lived here so long you're too big of a pansy to defend yourself. 你在这里住太久了 到野外根本抢不到母海象
[04:33.28]I don't feel bad for you. I know you got a thing going on with Candace. 我不会觉得你很悲哀 我知道你跟阿珠有一腿
[04:39.72]Candace and Bernice? 阿珠跟阿花？
[04:42.68]Candace, Bernice and Rose? 阿珠、阿花、还有阿霞？
[04:46.96]Yeah. I fell for one chick and I' m losing my mind. Good luck with that. 我爱上一个女人就头晕脑胀了 祝你好运
[04:50.72]Okay, baby. 好啦
[04:54.64]Ilove you. 我爱你
[04:56.80]Thanks, buddy2. Remember to use a condom. 谢了，兄弟，记得戴保险套
[04:58.32]Or in your case, a Hefty bag. 你的话，用超大号塑胶袋吧
