[04:00.32]When did you start this up? 你何时开始写的？
[04:02.32]Right after you gave me the video. 就在你给我带子之后
[04:05.40]- Really? - I was so nervous to come here... -真的？ -我心里很紧张...
[04:06.40]...and meet the guy that makes me fall in love with him every day. 要见让我每天爱上他的男人
[04:12.08]Well, you probably thought I couldn't live up to the hype. 你也许以为我会受不了这一切
[04:13.04]No. I was nervous because... 不，我之所以紧张...
[04:21.12]Because I came here to break up with you. 是为我是来跟你分手的
[04:23.92]You had plans and a life... 在认识我之前...
[04:28.76]...before you met me and now all you have time for... 你原本有个计划、人生...
[04:31.36]...is to make me fall in love with you. 现在你却成天设法让我爱上你
[04:32.52]That's not all I do. I gave a penguin10 a bath today. 不只啦，我今天还帮企鹅洗澡
[04:38.40]Which I' II have to do again tomorrow. 我明天还要帮他洗一次
[04:40.80]Ilook at my dad and my brother's lives and I won't do that to you. 我看着我爸和我弟的生活 我不想让你也那样
[04:45.00]What do you want me to do? Be some chapter in your scrapbook and go? 你要我在你生命里 留下痕迹之后，翩然离去？
[04:51.16]No. 不是
[04:52.44]My plan is to erase11 you completely, so it's as if you never existed. 我打算将你完全抹去 就当你从未出现过
