[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（21） 日期：2015-10-05 22:01:28 点击：195 好评：0
[04:58.86]What are you doing? 你要干嘛? [05:00.18]You scared the shit out of me. 你差点吓死我 [05:00.26]Im trying to sleep. 我要睡觉 [05:03.30]No, Im sleeping in here. 不 我睡这儿 [05:03.62]Are you out of your mind? 你想什...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（20） 日期：2015-10-05 22:01:05 点击：98 好评：0
[04:00.58]This is my place, and thats my friend, 这是我家 那是我朋友 [04:02.70]and were going to hang out and play some music. 我们正打算出去玩音乐 [04:04.06]You want to hang out? Right. 你想去吗? 对了 [04:06.26]You...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（19） 日期：2015-10-05 22:00:44 点击：70 好评：0
[03:29.10]You just went out with all your friends. 你刚才还和所有的朋友出去耍 [03:29.38]Now youre all too distraught for visitors? 现在你倒太心烦意乱见不了人? [03:30.70]Excuse me. 不好意思 [03:32.78]Hi, we are...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（18） 日期：2015-10-05 22:00:07 点击：98 好评：0
[02:58.10]Hey! 嘿! [02:58.78]What are you... why are you tugging on me? 你干嘛... 拽我干嘛? [02:59.10]What... 干什么... [03:00.10]Get in there. 进来 [03:00.66]I am on the internet. 我的视频在网上 [03:05.22]Well, yeah. 没错...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（17） 日期：2015-10-05 21:59:43 点击：59 好评：0
[02:14.50]to the walking haircut sitting in that chair. 就是坐在那儿的衰发男 [02:20.82]Im sorry. 不好意思 [02:21.38]I love it when you call him a haircut. 我就喜欢听你叫他衰发男 [02:23.30]I dont know why. 也不知道...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（16） 日期：2015-10-05 21:59:18 点击：82 好评：0
[01:01.78]So theres got to be something out there, I think. 所以我觉得应该能找到份活儿 [01:04.74]Incoming. 找你的 [01:05.74]- Hi. - Hi. - 嗨 - 嗨 [01:07.94]Excuse me for interrupting. 很抱歉 打扰一下 [01:08.22]My fr...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（15） 日期：2015-10-05 21:58:54 点击：189 好评：0
[00:26.98]Me too. 我也是 [00:28.14]Gave it to him in front of everyone. 众人面前给他当头一棒 [00:30.86]And the bitch. The mousy bitch. 还有那个贱人 臭婊子 [00:33.46]There is no way that frail little bitch is good in be...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（14） 日期：2015-10-05 21:57:53 点击：112 好评：0
[09:58.98]I dont know why Im here. 我真不知道我为什么要来 [00:01.34]Why did I go out tonight? 我今晚为啥要出来呢? [00:02.34]I should be at home. 我就该呆在家里 [00:04.02]I should be at home, sitting on the couch, 在...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（13） 日期：2015-10-05 21:57:29 点击：120 好评：0
[09:29.54]I dont love conflict. 我没有喜欢斗争 [09:31.18]Its your crack. 那是你自己没有意识到 [09:34.58]Now, shut up. 哎 别说了 [09:35.58]Youre going to stay here. 你就住我这儿 [09:36.58]Youre going to get a job, 然...
[气象女孩] 《气象女孩》电影台词（12） 日期：2015-10-05 21:57:06 点击：102 好评：0
[08:59.98]I have to start all over again. 我一切都得重新开始 [09:00.02]God, Im such an idiot. 老天 我这个大傻瓜 [09:02.86]Why didnt I stick around? 我为什么不忍忍呢? [09:04.26]I could have hung around and gotten a j...