[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（28） 日期：2015-09-20 21:08:32 点击：121 好评：0
[02:41.06]Naomi, thank you so much. That is exactly what I needed. 娜奥米，非常谢谢你 这正是我想要的 [02:42.38]NAOMl: Oh, great. 噢，那就最好了 [02:46.22]SCARLET4: Mike who? - Mike who? Ive never heard of the guy. - 哪...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（27） 日期：2015-09-20 21:08:06 点击：67 好评：0
[01:11.54]High schools delightful2, isnt it? 高中生活还是令人愉快的，不是吗？ [01:12.70]Yeah. But I think I was wrong about my spirit path. 是的，但是我认为 我似乎对我的心灵旅程有所误解 [01:17.86]NED: A...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（26） 日期：2015-09-20 21:07:19 点击：142 好评：0
[04:34.30]Two: 第二 [04:34.98]Like a caveman... 就像穴居人 [04:36.66]...Stans brain is... 斯坦的脑子 [04:39.98]...underdeveloped. 还没进化完全 [04:41.18]Therefore, Stan is unable to use self-control. 因此，斯坦无法自...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（25） 日期：2015-09-20 21:06:55 点击：193 好评：0
[03:14.14]First... 首先 [03:15.98]...lm going to call your father. 我要打电话给你爸 [03:20.60]Heads up! 看这个！ [03:31.90]Give me my ball back, bitch. 把球还给我，婊子 [03:35.06]You know, Stan, I feel sorry for you. 你...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（24） 日期：2015-09-20 21:06:31 点击：129 好评：0
[01:57.02]- What do I say to that? - I was joking. Joking, dude. - 我在说些什么？ - 我开玩笑的，玩笑而已 [02:04.02]ALEX: Stan. 斯坦 [02:08.06]I hate that guy. 我恨那家伙 [02:10.54]- Oh. - Thanks. - 噢 - 谢了 [02:1...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（23） 日期：2015-09-20 21:06:03 点击：80 好评：0
[00:56.78]- Band-Aid. - Go for it. - 就像是撕邦迪 - 放手撕吧 [01:01.30]ALEX: So how come we never met? 为什么我以前没有见过？ [01:07.14]My mom didnt want anyone to know she had a kid with Ned. 我妈不希望有人知道她...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（22） 日期：2015-09-20 21:05:18 点击：61 好评：0
[04:52.50]Not, like, big trouble. 也不用特别严重 [04:53.02]Just enough trouble so that the principal needs to meet with your father. 只要严重到校长会要求见家长就好 [04:59.38]Yeah, okay, well, well see. 这样啊，好的...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（21） 日期：2015-09-20 21:04:44 点击：183 好评：0
[03:57.30]And signature move. 招牌动作 [03:59.14]Kid. 孩子 [04:03.30]- Im Coach Murphy. - Oh, wow. - 我是墨菲教练 - 噢，哇 [04:05.82]- Youre still here? - What? - 你还在这里当教练？ - 什么？ [04:10.60]Yeah. Well,...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（20） 日期：2015-09-20 21:04:21 点击：139 好评：0
[02:44.66]No, no. Its, uh, a bunch of cheerleaders. 不，没有，那不过是一群啦啦队 [02:47.66]So would you consider maybe dating a 10th-grader? 有没有考虑过 和一个十年级的女生约会？ [02:50.18]I think we could go...
[重返17岁] 《重返17岁》电影台词（19） 日期：2015-09-20 21:03:54 点击：182 好评：0
[00:48.86]Ooh. 噢 [00:50.54]Lets go to school. 上课去吧 [00:52.54]BOY: Hey, yo, check it out. 嗨，看那边 [00:54.90]Thats just rude. 这太不讲理了 [01:37.74]Whats up, dude? 怎么了，小白脸？ [01:47.42]What are you looki...