[00:02.08]You’re the sweetest. 你是最贴心的
[00:03.08]- Thank you. - It’s okay. - 谢谢你 - 好了
[00:05.92]- Ow. Oh. - Thank you. - 噢，噢 - 谢谢你
[00:08.76]Anyways, I, uh, came over here... I was looking for you. 总之，我过来这儿，我一直在找你
[00:14.48]I wanted to invite you to my party. I don’t know if you want to come. 我想要邀请你来我的派对 不知道你会不会赏脸
[00:17.16]- Yes. I would love to. - Yeah. - 好啊，我很乐意 - 好极了
[00:19.48]- Great. That’s exciting. - Thank you! - 好极了，真让人兴奋 - 谢谢！
[00:22.84]- Aah! Yay! - Yes. Yay. - 啊！呀！ - 好哦，耶
[00:24.68]- Thank you. - That’s very exciting. - 谢谢你 - 那真令人激动
[00:25.68]I know, it’s great. Ha, ha. 我知道，这棒极了，哈哈
[00:27.84]See you tonight. 那就晚上见
[00:38.40]"At Mark’s house." “地点是马克家”
[00:58.32]BOY: Hey, that’s cool. Let me see that. That is nice, man. 嗨，太酷了，让我看看 棒极了，朋友
[01:01.64]Don’t touch the toys, okay? 别碰这些玩具，好吗？
[01:05.32]ALEX: Yeah, I’ll, uh, try not to light myself on fire tonight. 是的，今晚我会，嗯 试着别让自己着火
[01:07.10]- I’ll keep a fire extinguisher handy. ALEX: Oh, good. - 我会把灭火器就放在手边 - 噢，那很好
[01:11.36]- Do you want to sit outside? - Sure. - 想出去坐坐吗？ - 好啊
[01:50.68]That’s delightful1. 这酒令人心旷神怡
