[00:03.37]You know, when I... [00:05.61]When I was a kid, I could go through a math book in a week. 我念书的时候数学成绩很好 [00:08.45]So Im gonna go see about what job they got down there. 我想找一份相关的工作 [00:12....
[02:51.28]...for this budget year that ends September 30th. 会计年度9月30日结束 [02:54.91]That deficit3 is larger than the entire federal budget in 1957. 赤字比1957年的联邦预算更高 [03:00.35]And so is the almost $80 billi...
[01:26.66]- What is this? - Its a gift for Christopher. -这是什么? -小克的生日礼物 [01:29.96]- From who? - Cynthia from work. -谁送的? -我的同事辛蒂亚 [01:32.66]Its for adults. Chris cant use it. She didnt know. 大人...
[00:07.68]- Hey. - Hey, baby. -嘿 -嗨,老婆 [00:09.48]- What happened? - No, nothing. -怎么了? -没事 [00:11.35]Look, I cant get Christopher today. 我今天不能去接小克了 [00:13.45]Oh, no, you dont, Chris. Im back on at 7...
[03:52.97]Im Chris Gardner. 我是克里斯贾纳 [03:55.27]I met my father for the first time when I was 28 years old. 28岁那年 才第一次见到父亲 [03:59.14]And I made up my mind as a young kid... 于是我下定决心 [04:01.01]....
[00:01.00] 《当幸福来敲门》(The Pursuit1 of Happyness) movie soundtrack mp3 [00:19.00] By: 霹雳hand [00:41.21]Time to get up, man. 该起床了 [00:44.95]- All right, Dad. - Come on. -好啦,爸 -快点 [01:55.09]Should be here...
[03:25.33]查理接受了 可是有一个条件 who accepted on one condition. [03:28.27]抱歉晚回来了 我们在脑力激荡 Sorry were late. We were brainstorming2. [03:30.74]都激荡出雷声了 Thought I heard thunder. [03:32.84]-留...
[04:67.90]你要我陪你去? You want me to go with you? [04:71.33]好主意 好啊 Hey. Hey, what a good idea. Yeah! [00:18.31]而且我还自备交通... And you know what? Ive got transport... [00:24.58]我得记住玻璃电梯停哪里才...
[03:44.74](灰石咖啡厅) [03:53.72]那个巧克力商很可怜 叫温多还是华特... Pity about that chocolate fellow, Wendell...Walter. [03:55.92](旺卡销售量大减) [03:57.42]-威利旺卡 -就是他 -Willy Wonka. -Thats the one...
[01:49.13]你确定不改变心意? Sure you wont change your mind? [01:53.26]我确定 Im sure. [01:64.11]好吧 再见 Okay. Bye. [02:27.83]以后的日子会更好 Things are going to get much better. [02:31.47]终于有一次 乔治娜婆...