[01:02.14]And we cut. 停镜 [01:03.82](Lee) Camera loves ya. 你很上镜 [01:06.78]- Hey, you okay? 你还好吧! [01:10.38]- Yeah. 还好 [01:10.86]Im closing. You wanna go to Butchs for a drink? 想去酒吧喝一杯吗? [01:11.86]Uh, y...
[00:02.18]Mr. Graham! Mr. Graham! 艾基先生! [00:11.54]- Mr. Graham, what is your next move? 你下一步计划是什么? [00:12.78]- How do you feel now? 你有什么感受? [00:16.38]- What will you do? 你打算怎办呢? [00:16.70]...
[03:47.70]Theres a man coming with lots of candy in his pocket. 追我的男人有很多糖果 [03:50.22]If you tickle6 him, hell give you all his candy. Here you go, little queen. 你们截住他,他就会给你们 [03:58.06]- (Children) G...
[01:41.90]And Im comfortable with Ike. 嫁给艾基我倒不太介怀 [01:46.66]Its like Jack2 Dempsey lost his heavyweight title to a New Yorker. 杰克在拳王争霸战也败给纽约客 [01:50.90]Right. Gene3 Tunney. 对啊!他后来成为...
[00:51.94]- You just pulled a hair from my neck. - There we are. 你扯着我颈部的毛了 [00:55.66]-Mrs. Trout, please. This is my wedding. -Yes. 杜太,这是我的婚礼 [00:59.06]Sit down. Thank you. Were starting soon. 坐下来吧...
[04:18.62]- Youll be my best man. 你会是我的伴郎 [04:18.74]- Good, but Im not sure Im the best. 就算不是最佳人选,也算是高手 [04:21.02]Go see the pastor10. Hell tell you what to do. All right. 去见证婚牧师,他会教你...
[03:21.38]- The veil is not attacking you. - Okay, okay. 又不是缠着你 [03:25.02]- Now is the time to calm down. - Yes, okay. 现在要冷静下来了 [03:31.82]Cause if you dont get calm, we wont get your dress on. 否则我们没法替...
[02:28.62]- Rub your ears. - Rub your ears. 擦耳朵吧 [02:30.06]Thats a great idea. 这个主意好 [02:32.10]Thats a very good idea. Rub your ears. 真是个好主意,擦耳朵吧! [02:36.14]Cory does that to me sometimes. 高利有时都...
[01:34.14]usually saved for royalty4 or movie stars, 好像参加皇室宴会或观看明星 [01:36.82]T-shirts here. I got, Bye, Bye, Bride-ee. I got, What Part of l Do Dont You Understand? 有T恤卖,独家发售 [01:44.06]Get your Runawa...
[00:27.70]Bets up! 下注 [00:30.10]Aah! Double jack1! 两只积 [00:32.58]You were trying to cheat! It doesnt work! 你想出千,行不通的 [00:38.02](Female Singers) ∮ Get to me magically sure as the sky is blue ∮ [00:42.06]Ah. Oh,...