[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（65） 日期：2018-05-24 12:44:33 点击：309 好评：0
[04:26.68]HILDA: Shall we pray, dear? 我们来祈祷吧，亲爱的？ [04:28.80]JIM: Pray? - Yes. -祈祷？ -是啊。 [04:30.96]JIM: Oh, crumbs 9 . Er... Who... Who to? 哦，天哪。呃..向谁祈祷？ [04:35.00]HILDA: Well, God, of c...
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（64） 日期：2018-05-24 12:44:10 点击：199 好评：0
[02:56.12]in the... in the... in the circumstances. 将会明显地被警示出来。 [02:59.44]After all, really, this is an all-out war situation, 不管怎样，真的，现在是双方都毫无保留的战局， [03:04.64]and er... Well...
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（63） 日期：2018-05-24 12:43:49 点击：193 好评：0
[01:35.84]Yes. 好。 [01:42.80]- Ive still got a terrible throat. - Yes, so have I. -我的嗓子也变坏了。 -是啊，我也是。 [01:48.72]I wonder... 我想.. [01:50.88](Breathlessly) ...if theyll be able to sell us some water. （呼...
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（62） 日期：2018-05-24 12:43:28 点击：99 好评：0
[00:28.20]Oh! Look! 哦！看哪！ [00:31.68]Theres funny spots on my legs. 我的腿上有些奇怪的斑点。 [00:33.28]Er... Theyre various veins 1 . Thats... Thats what that is. 呃..它们是静脉。就是这样。 [00:36.80]Thats......
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（61） 日期：2018-05-24 12:43:00 点击：131 好评：0
[04:17.36]I hope they get here before the enemy. 我祈求他们能在敌人到达之前来拯救我们。 [04:20.32]Oh, I... I hope Beryl and Ron got back all right. 哦，我..我希望Beryl和Ron回程顺利。 [04:27.84]Oh, theyII... the...
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（60） 日期：2018-05-24 12:42:40 点击：90 好评：0
[02:33.04]You remember that time we went to Bournemouth, hm? 你还记得我们那次去Bournemouth，嗯？ [02:34.48]And you were sick in the coach. 你在车厢里生病了。 [02:36.96]Dont worry, ducks. Dont worry. 别担心，宝贝儿，...
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（59） 日期：2018-05-24 12:42:24 点击：81 好评：0
[01:08.48]- Well er... your lips are all red. - Oh! -好吧，呃...你的嘴唇好红啊。 -哦！ [01:15.60]Oh, my! 哦，我的天！ [01:16.00]My gums are bleeding! 我的牙床正在流血！ [01:22.52]I thought there was a... a funny...
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（58） 日期：2018-05-24 12:41:59 点击：168 好评：0
[00:02.16](Sobs) A rat in the lavatory 1 ! （呜咽）老鼠在厕所里！ [00:02.36]A rat! A rat! 一只老鼠！一只老鼠！ [00:07.64]Euww! I saw it! Its tail waving in the pan! 唔！我看见了！它在平底锅那儿摇尾巴呢！...
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（57） 日期：2018-05-24 12:41:38 点击：216 好评：0
[03:48.64]Put the kettle on, will you, ducks? 打开你的水壶，亲爱的。 [03:53.84]Theres no water, dear. 里面没水了，亲爱的。 [03:54.48]Oh, no, no. Of course. 哦，对，对，当然。 [03:58.28]Just... Just have to have...
[当风吹起的时候] 《当风吹起的时候》电影台词（56） 日期：2018-05-24 12:41:15 点击：126 好评：0
[02:32.92]Are all the bangs about the same size, then? 所有的轰炸都是一样的规模吗？ [02:34.64]Oh, no! Theres one megaton, 哦，不是！有的轰炸是百万吨级(核武器威力的计算单位)， [02:37.48]and 10 megaton, a...