[03:05.90]You are not to blame her for your miserable 4 life. 你不能把你悲惨的生活归罪于她 [03:06.06]You do, and Ill kill you myself. I swear it. Now get the hell out of here. Go on! 如果你在骚扰她,我发誓我会杀了你...
[01:09.38]She believed her? 她相信她? [01:13.06]Yes, Harry 3 . 是的,哈里 [01:14.70]She did. 她相信 [01:18.90]And she didnt run away. 但她没有跑掉 [01:20.38]She didnt crawl into a hole. 她没有躲起来 [01:24.22]She fo...
[00:50.06]Help! Please! 帮帮忙!拜托了! [00:54.90](SOBBING) No! 不! [01:25.90](MINISTER PREACHING INDISTINCTLY) [04:11.06]Bradley? 布拉德利? [04:15.06]Hey. 嘿 [04:18.70]I had a feeling I might find you here. 我有预感我会...
[04:22.38]Hes not breathing. Somebody call 911! 他没有呼吸,快打911! [04:23.70]Hes gonna be fine. Hes gonna be just fine. 他会没事的,他会没事的 [04:25.90]Im a doctor. 我是医生 [04:30.70]Youre gonna be okay. Were all...
[02:40.90]Its a peculiar 3 thing, what happiness does for people. 说来也怪,幸福是怎么一回事 [02:43.90]He actually became friends with Kathryn and Jenny 他实际上跟凯瑟琳和詹妮 [02:47.54]and Diana and David. 黛安娜和...
[01:14.70]Were gonna have another one. Right away. Gonna have two. 我们还想要另外一个 紧接着就要,总共两个 [01:17.70]Thats my girl. 好样的,这就对了 [01:18.90]Cause your love is mine i因你的爱是我的/i [01:23...
[04:26.54]Do you think love is a trick nature plays on people 你认为爱情是大自然 在人们身上玩的小把戏 [04:30.06]so that well make more babies? 好让我们生更多的孩子? [04:37.06]Or do you think that its everything...
[02:37.38]- What happened? - He had an accident. - 发生什么事了? - 他碰到意外 [02:37.90]- No, I did not. - He sliced off the tip of his finger. - 不是意外,我故意的 - 他切掉了他的手指尖 [02:40.70]- But it wasnt...
[00:01.54]Well, everything we need to know is going on right in front of our eyes. 我们需要了解的一切就在我们的眼前 [00:06.22]Yeah, we have our illusions 1 about people, our hopes, 我们对人心存幻想,我们的希望 [...
[02:57.22]Yeah. 对 [03:02.38]You moved out? 你搬出去了? [03:06.38]Yeah. 对 [03:07.06]The day after the barbecue, actually. 事实上野餐后的第二天 [03:12.06]Why didnt you call me? 你为什么不给我电话? [03:16.06]Beca...