[01:14.40]So you're the honest type. 那么你是属于老实型
[01:16.40]To a fault. 过度老实
[01:22.72]Diana Croce. 黛安娜·可洛斯
[01:25.56]I'm Bradley Smith. 我是布拉德利·史密斯
[01:29.72]It's been really nice talking to you, Bradley, but I gotta be somewhere. 跟你聊天很高兴，布拉德利 我还要去其他地方
[01:36.20]Call me. 给我电话
[01:42.56](MOANING)
[01:57.72]Yeah! 好的！
[02:01.56]DIANA: Oh, my God. 噢，天哪
[02:01.88]David, this wine is excellent. Do you want a glass? 大卫，这酒真是太好了 你想喝一杯吗？
[02:08.20]Well, that was quick. 真是来去匆匆
[02:13.04]- Yeah. - You gotta be somewhere? - 是啊 - 你还要到其他地方去吗？
[02:15.56]- Yeah, I gotta go. I'm sorry. - What? You've got a meeting? - 是的，我得走了，对不起 - 什么？你有约会吗？
[02:18.40]Karen's car is in the shop. I gotta pick up my son at swim practice. 克伦的车子送去修 我得去游泳训练场接我儿子
[02:20.20]So, I've got about 10 minutes to get across town. 我只有10分钟时间穿过整个镇
[02:24.88]Listen. Tuesday. Noon. 听着，星期二，中午
[02:26.72]I will bring even better wine, some lunch. I promise. 我会带来甚至更好的酒，还有午餐 我保证
[02:32.56]I'm really sorry. 我真的很遗憾
