[04:33.76]Like we could forget? 难道我们会忘记吗？ [04:37.04]- Im Tommy Ryan. - Jack 4 Dawson. 我叫汤米雷恩 [04:37.52]杰克道森 [04:38.56]- Hello. - Fabrizio. 法布里吉欧 [04:52.08]Oh, forget it, boyo. Youd as like have...

[03:39.00]His ideas about the male preoccupation with size 他研究过男性对那话儿的尺寸有多重视 [03:42.84]might be of particular interest to you. 可能你会有兴趣 [03:46.24]- Whats gotten into you? - Excuse me. 你是怎么...

[02:36.92]designed her from the keel plates up. [02:39.08]but the idea was Mr. Ismays. 但这是伊士美先生的构思 [02:39.76]Well, I may have knocked her together 我只是负责造船 [02:42.96]He envisioned a steamer so grand in scal...

[04:04.52]是，长官 [04:07.96]是 [04:08.12]- All ahead full, Mr. Moody 8 . - Very good, sir. 全速前进 [04:11.00]- (Bells Ringing) - (BelI Rings) [04:15.20]- All ahead full. - Man (Shouting): All ahead full! 全速前进 [04:16.20]全速...

[02:59.96]我觉得很棒 [03:01.72]Theyre fascinating, like being inside a dream or something. 像在梦里一般 [03:05.52]画家叫什么名字？ [03:06.96]- Theres truth, but no logic 7 . - Whats the artists name? 真实却不合逻辑...

[01:14.44](Crowd Cheering) [02:00.92]All the way, darling. [02:02.24]十六号 [02:06.52]360, 360. [02:08.20]Excuse me, maam. 对不起 [02:09.20]十六号在哪呢？ [02:11.12]Oh, right here. Hey, how you doing? 在那边 [02:14.12]你好，...

[00:05.44]- Come on. Come on. Here. - Fabrizio: Andiamo. 快走！ [00:07.52]Were riding in high style now. Were a couple of regular swells 1 . 这下可风光了 [00:08.60]我们要上船跟富人一起了 [00:12.68]Were practically goddamn...

[03:32.24]白痴，连船票也拿来赌 [03:41.56]Sven? 史文？ [03:43.56](俄文) [04:02.48]All right, moment of truth. 好，关键时刻 [04:05.00]Somebodys lifes about to change. Fabrizio? 有人一生即将改变 [04:07.24]法布里吉...

[02:16.32]All the trunks from that carthere [02:19.40]还有保险箱，送到宫殿套房 [02:20.04]12 from here, and the safe... 这部车有十二箱 [02:21.24]to the parlor 7 suite 8 , rooms B-52, 54, 56. B52到56号 [02:24.76]- (Whistle...

[00:33.44]and it was, it really was. 名副其实 [00:34.24]确实是名副其实 [01:05.28]Man: All third-class passengers with a forward berth 3 [01:06.96]前舱旅客，请这边走 [01:08.76]this way, please, this queue. [01:11.96]- Righ...