[04:04.52]是,长官
[04:07.96]是
[04:08.12]- All ahead full, Mr. Moody8. - Very good, sir. 全速前进
[04:11.00]- (Bells Ringing) - (BelI Rings)
[04:15.20]- All ahead full. - Man (Shouting): All ahead full! 全速前进
[04:16.20]全速前进
[04:19.40]Come on, lads. Get moving.
[04:26.72]What's the reading?
[04:31.08](Crew Talking And Shouting)
[04:37.48]All right, let's stoke them right up!
[04:40.08]We're going full ahead!
[00:37.28]21 knots, sir. 时速二十一节,长官
[00:46.40]Hey, look, look, look! Look, look! 快看
[00:51.44]See it? 看到没
[00:54.60]There's another one. See him? 又来一只,看到没?
[01:07.56]Look at that one. Look at him jump! 看,它要跳了
[01:10.80]Whoo-hoo!
[01:33.68]Whoo! 我已经可以看见自由女神像了
[01:34.56]I can see the Statue of Liberty already!
[01:38.16]Very small, ofcourse. 当然还很小啦
[01:40.68]I'm the king of the world! 我是天下第一!
[01:44.56](Whooping And Yelling)
[01:53.12](Whooping)
[02:29.40]Man: She's the largest moving object ever made 她是史上最大的交通工具
[02:31.84]by the hand of man in all history.
[02:35.24]And our master ship builder, Mr. Andrews here 完全是由安德鲁斯先生设计的