[01:37.40]You say no, she get very angry. 你说不 她生气了 [01:45.84]Rain always stop in morning. 雨总是早上才停的 [02:27.80]Sleep tight and dont let the bedbugs bite. 睡觉小心点 别让臭虫咬着 [02:41.52]Chinese heads...

[00:05.36]No, Im sorry, no. No. 不 对不起 不 不 [00:06.60]I know you think Im just some young idiot, 我知道你认为我是个年轻笨蛋 [00:10.92]but if I dont follow what I thinks right, what else is there? 但如果我不能做我...

[04:14.68]- She was just-- picked? - I pick you. -她是被选中的吗? -是我选中了你 [04:17.84]And shes really choosy. 她选的很挑剔 [04:18.64]She turned down my last two cadet officers. 她曾拒绝了我的前两个军校官员...

[03:19.28]My dear. 亲爱的 [03:26.04]This is Selima. 这位是塞丽玛 [03:27.40]Shes going to live with you. 她将会跟你住在一起 [03:30.72]As what? 为什么? [03:31.32]Uh... she performs wifely duties. 哦 她会尽些妻子的职...

[02:31.56]Iban society is based on heavy drinking, 依班人的社会是建立在酗酒、 [02:34.68]violent sport and practical jokes. 激烈运动和实际笑话之上的 [02:35.24]Just think of it as English public school 想像一下英国...

[04:11.64]Perhaps all three. 或者三样都来 [04:45.68]The sand of the desert is sodden2 red, 沙漠之沙浸透着红色 [04:46.56]Red with the wreck3 of the ranks that broke. 红色的破碎阶级的残骸 [04:51.32]The Gatlings jammed...

[00:10.28]Ill see you in a day or so. 明后天见了 [00:14.68]Excuse me. 对不起 [00:15.88]Excuse me. Excuse me... 等等 等一下 [00:19.32]Whats my job? 我的工作是什么? [00:57.32]This is my father, Melaka. 这是我父亲 摩拉...

[04:14.92]Come on. Chibi, chibi, chibi. 快去 快快 [04:18.60]Its got bugs6 in there. 他又在那发疯了 [04:19.08]Hes the best cook in Sarawak. 他是沙劳越最好的厨师 [04:22.12]Though strictly7 speaking hes still on parole. 严格...

[03:26.80]No, no debts. No woman. 不,不是债务,也不是女人 [03:28.52]My mother died two years ago. 我母亲两年前去世 [03:30.52]My father was killed at Passchendaele, so... 我父亲在帕森德尔被人杀害,所以 [03:33.76...

[00:22.72]1936年，大英帝国领土遍及全球 年轻人以去遥远殖民地服务的方式 完成他们所接受教育 [00:33.76]他们试图改变所治理的国家 但更多时候是被那些国家改变 [00:40.80]1936年，沙劳越...