[04:02.20]Not really. 没怎么想过
[04:04.68]You're not scared? 你不怕?
[04:08.16]No. 不
[04:18.52]lf l didn't have cancer l never would have found 'you. 如果我没有得癌症,就不会遇见你
[04:23.28]So yeah. l'm glad l'm sick. 所以,我很欣慰我得了病
[04:29.12]Me too. 我也是
[04:33.40]You okay? 你还好吧
[04:39.08]Yeah. 是的
[04:59.48]KATE: It's been three days, Mom. 已经三天了,妈妈
[00:01.76]He won't return my calls. l leave messages and he won't call me. 他不回我电话,我留言了,他也不回复我
[00:05.04]No. 没有
[00:05.16]- Did you guys get into a fight after the prom? 你们参加舞会之后吵了一架?
[00:06.44]Well. maybe he's busy. you know? Maybe he went out of town... 或许他很忙,你说呢?或许他出了市区
[00:09.88]...for an emergency1? Maybe it has nothing to do with you. 处理紧急情况?或许与你无关
[00:12.36]We did it. okay? 我们做了,好不好?
[00:14.96]We did it and now he won't call me back. 我们做了,现在他不回复我了
[00:16.64]- You did it? - That's right. - 你做了? - 是啊
[00:20.12]- What do you mean.'did it'? You did 'it' it? - No. but we did some stuff2. okay? - 你什么意思,做了?你做了? - 不,但我们来了一些前戏,你知道吗?