[01:53.96]SARA: Yes. CAMPBELL: For how long? - 是的 - 有多久？ [01:55.28]Six days. There were some complications. 六天，有些并发症 [01:59.32]l see. 我知道了 [02:00.64]You add it all up. its not so innocuous, is it? 你把一切...

[00:44.28]- When Kate was 9. she got a-- - Thats not what l asked. - Kate九岁时，她得了... - 我问的不是这个 [00:49.48]l want to find out what happened to Anna when she was 6. 我想知道Anna六岁时发生了什么 [00:56.40]-...

[00:01.04]Mrs. Fitzgerald. how old was Anna when she started donating to her sister? Fitzgerald夫人，Anna多大时开始帮助她的姐姐？ [00:05.52]She was a newborn. 刚出生时 [00:08.80]And at 5. she started donating lymphocytes. 五...

[03:54.72]When put to the test... 当进行到测试时 [03:57.96]...most everyone thought that l should give Kate my kidney. 很多人都认为我应该给Kate一个肾 [03:59.04]But they also said that l was too young to understand the sit...

[03:36.36]SARA: No. Anna. BRIAN: In the car. - 不要，Anna - 进车 [03:38.52]SARA: Brian. Brian [03:40.84]- Give me the keys. This is ridiculous. BRIAN: Stop. - 把钥匙给我，太荒谬了 - 停车 [03:45.12]Youre gonna regret this. Br...

[03:04.48]SARA: l dont give a shit who you talked to. You are killing 2 her. You understand? 我才不管你和谁谈过了，你会害死她，知道么？ [03:07.04]Take her to the beach. you kill her. 把她带去沙滩，你会害死她的...

[01:20.68]The insurance company will definitely not approve this... 保险公司肯定不会同意 [01:22.88]...so well have to re-admit through emergency. 所以我们得用意外事故来重新处理 [01:26.12]But if she happened to be the...

[00:19.92]lts the damnedest thing. Shes been talking about it all day. 这是她最想做的事，她整天都在说这个 [00:30.48](WHISPERS) Dad. hes here. 爸爸，他在那儿 [00:34.04]CHANCE: You have to count to what. five? 你得数数...

[04:20.52]lm behind you. no matter what. lll do whatever. and l do. 无论怎样，我都会支持你，无论什么我都会做，而且我就是这么做的 [04:20.68]- lm your sister. - What shit? - 我是你姐姐 - 胡扯什么 [04:26.6...

[03:28.68]- Yeah? - Yeah. Sure. Iet me just--... - 来吗？ - 嗯，当然，就让我... [03:29.20]...lm gonna get a coffee. get yourself ready. 我去泡杯咖啡等你 [03:32.48]Hey. bud 3 . 嘿，伙计 [03:35.44]Everything okay? 没什么...