[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（226）：Up a creek 日期：2016-10-08 20:27:39 点击：409 好评：0
1. Up a creek (without a paddle)①麻烦了，惨了；②知难而进，逆水行舟 If the check doesnt come today, Ill be up a creek. 如果汇款今天还不到我就惨了。 释义： creck：小河，溪流 paddle：船桨 up a cree...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（225）：Under the table 日期：2016-09-30 12:25:41 点击：276 好评：0
1. Under the table 幕后交易，暗箱操作 The crime boss paid the police under the table to get away from punishment. 为逃避惩罚，犯罪头目暗地里贿赂警察。 疯狂联想：桌下的交易，见不得阳光。 2. Under t...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（224）：Tug of war/ Twiddle 日期：2016-09-30 12:24:59 点击：407 好评：0
1. Tug of war 拔河，拉锯战，两派间的激烈竞争 There is a political tug of war in the White House between those in favor of the proposal and those against it. 一场支持与反对提案的政治拉锯战正在白宫上演。 释...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（223）：TP/ Trick 日期：2016-09-30 12:24:15 点击：315 好评：0
1. TP ①草纸，厕纸；②封面 I was so embarrassed yesterday, because after I went to the bathroom I found I didnt have any TP with me. 那天我很尴尬，因为我上完厕所后才发现没带厕纸。 释义： TP：厕纸 toile...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（222）：Top banana/ Top gun 日期：2016-09-30 12:23:10 点击：1951 好评：0
1. Top banana 头儿，领导 We all cut loose when the top banana of our office is out on a business trip. 当头儿出差以后，我们在办公室就像脱缰的野马，好不自在。 疯狂联想：一说指香蕉树上最高的那个香...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（221）：Throw one's weight 日期：2016-09-30 12:22:17 点击：347 好评：0
1. Throw ones weight on/ around 施加影响，仗势欺人 The Senator had to throw his weight around to get the new law passed. 参议员不得不施加影响，好让法案通过。 释义： weight：体重，引申为权势，影响力。...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（220）：Throw a book at/ Th 日期：2016-09-30 12:21:32 点击：345 好评：0
1. Throw a book at 教训，斥责 After his son failed the test again, the angry father threw a book at him. 当又一次听到儿子考试不及格后，生气的父亲狠狠地教训了他。 释义：直译为把书向某人扔去，引申...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（219）：Think outside the b 日期：2016-09-30 12:20:38 点击：306 好评：0
1. Think outside the box 另辟蹊径 To solve this tough problem, were going to have to think outside the box. 要解决这个难题，我们必须另辟蹊径。 释义： box：常规的条条框框，老套路 outside the box：常规的框...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（218）：Talk trash/ TGIF 日期：2016-09-30 12:19:59 点击：303 好评：0
1. Talk trash 说脏话 Talking trash is a very had habit and if you dont get rid of it you cant make any friends. 说脏话是个坏习惯，如果你不改正，你将很难结交到朋友。 释义： trash：垃圾，肮脏之物 talk t...
[美国接头常用英语俚语] 美国街头常用英语俚语（217）：Take it out on/ Tal 日期：2016-09-30 12:19:21 点击：366 好评：0
1. Take it out on 拿......出气，对......撇气 I know you are upset about your failure in the exam, but dont take it out on me. 我知道你为考试不及格烦恼，但别把气出在我身上。 2. Talk back 回嘴，顶嘴 Dont tal...