[02:14.02]is about to shrink by a factor of about a thousand. 有1000倍 [02:17.58]In answer to your questions, no, it is not Amanda Hesser of The New York Times 为了回答你们的问题 不,不是纽约时报的Amanda Hesser的 [02:19...
[01:05.34]Im sure youre exactly right. 我相信你肯定是对的 [01:07.34]Scientific workability. Thats my motto. 绝对科学的可操作性,这可是我的座右铭 [01:14.62]Julia. Julia [01:17.30]We have a little problem. 我们遇到...
[03:24.98]- And... - Shall we dance? - 而且 - 我们跳个舞吧? [03:28.70]Come on, dance with me. 来吧,跟我跳支舞 [03:30.18]Excuse us. 失陪了 [03:34.46]You said you didnt want to talk about it, then you went and talked abo...
[01:14.98]Shes right over there. Hi, John. 她就在那边,嗨,John [01:18.06]- Hi, Paul. - There. - 嗨,Paul - 在那里 [01:21.26]So weve told her a lot about you. 我们已经跟她讲了很多你的事情了 [01:21.94]Well, I dont...
[00:01.94]- Really? - Very exciting. - 真的吗? -太令人兴奋了 [00:03.90]By the way, theres a man that I want to introduce you to. 顺便说一下,我还想介绍那里的一个男人给你认识 [00:07.98]I think youll really......
[03:40.68]Beurre blanc. Whats beurre blanc? 黄油白沙司,什么是黄油白沙司? [03:44.32]- Butter in a white wine vinegar reduction. - I love butter. - 黄油和白酒白醋调成的 - 我喜欢黄油 [03:47.32]You whisk them tog...
[02:46.60]marry Republicans, and breed like rabbits. 嫁给共和党人,像兔子一样生孩子 [02:47.68]- Why didnt we? - Too tall. - 为什么我们不? - 太高了 [02:52.48]Lets face it, its true. 我们要面对, 这是真的 [...
[01:20.32]she left class before we even finished making the chocolate Bavarian cream. 我们还没做完巴伐利亚巧克力冰淇淋 她就早退了 [01:25.08]I cant believe thats the only time her dentist could see her. 我真不敢相信...
[00:01.36]Well be the next Mrs. Joy of Cooking. 我们将成为下一位快乐烹饪女士 [00:05.48]Maybe. All right. Well, lets try. Lets just give it a... 也许,好吧,让我们试试 只是给它 [00:10.92]Can I help? 我能帮忙吗...
[03:37.64]Hey, its a reporter from The Christian5 Science Monitor. 是基督教科学箴言报的记者 [03:42.04]He wants to write about you. 他想采访你 [03:46.24]He does? 真的? [03:48.72]I should tell him to call back, right? 我想...