[03:33.48]- Hey. now-- - Let me go. - 嘿，现在 - 让我走
[03:38.16]BRIAN: Mom needs to cool off a bit. She's a little upset. 妈妈要冷静一会，她有点心烦
[03:42.56]ANNA: Yeah. l heard her. 嘿，我听见啦
[03:45.12]'Get her out of here. l don't want to look at her face anymore.' 带她走，我再也不想看见她
[03:51.68]BRIAN: l looked at my daughter and wondered how it got from there to here. 我看着我女儿，想知道一切怎么会变成这样
[04:01.20]MAN: Hey. - Hi. - 嘿！ - 嗨！
[04:05.20](CHATTERING)...
[04:16.52]...-The truth. the truth. - Okay. - 要说实话，说实话 - 好的
[04:22.40]All right. so. what do you think? 好的，你觉得怎么样？
[04:24.96]A bit more salt. 再加点盐
[04:27.84]A bit more. 一点点
[04:41.40]BRIAN: From the moment we decided9 to genetically10 conceive... 自从我们决定基因怀孕之后
[04:42.84]...l suppose this was the eventual11 outcome. 我想这就是最终结果
[04:46.12]lt was our fault. We went against nature and this was our comeuppance. 是我们的错，我们与自然法则对抗，这就是业报
[04:53.80]But have we really pushed her too hard? 但我们是不是要求她做太多了？
[04:56.76]Have we forced her into helping12 her sister? 我们强迫她帮助她姐姐了吗？
[04:59.08]All those little encouragements and rewards, were they real? 这些小小的鼓励和报答，是真的吗？
