[04:30.92]Good morning. sweetie. Are you awake? 早安,甜心,你醒了吗?
[04:32.64]How you doing? 你在干什么?
[04:35.92]Rise and shine. 起来晒太阳啦
[04:41.56]SARA: Anemia10. right? 是贫血吗?
[04:45.48]- Kids her age don't get mono. do they? WAYNE: Could be a virus. - 这么大的孩子不会得单核细胞增多症,是吧? - 可能是病毒
[04:48.32]l'll have to draw some blood and run a few tests. 我要抽血做些测试
[04:54.32]Kate's white cell count's much lower than normal. Kate的白细胞数比正常的低很多
[04:57.60]- What's that mean? - l don't know. - 什么意思? - 我也不清楚
[04:60.96]She may have an autoimmune deficiency. 她可能是自身免疫性缺陷
[00:03.04]Could just be a lab error. 也有可能仅仅是实验事故
[00:08.60]SARA: Oncology? 肿瘤科?
[00:09.48]But that's cancer. 那是癌症啊
[00:16.24]WOMAN: Mr. and Mrs. Fitzgerald? 是Fitzgerald夫妇吗?
[00:18.96]l'm Ileana Farquad. 我是Ileana Farquad
[00:19.92]KATE: Hello. - Hi. - 你好 - 你好
[00:26.48]So l took a look at Kate's CBC. 我看了Kate的全血球计数
[00:29.36]Her white blood count is very low. 她的白血细胞数非常低
[00:32.96]She's also presenting with 12% promyelocytes and 5% blasts... 她的早幼粒细胞只有正常的12% 而早期造血细胞只有5%