[返老还童] 《返老还童》电影台词（81） 日期：2016-09-07 12:19:03 点击：151 好评：0
[02:12.12]This Benjamin was my father? 班哲明是我的爸爸？ [02:14.64]And this is how you tell me? 你到现在才让我知道？ [02:21.20]Excuse me 对不起 [02:33.40]MAN (ON TV) ; --because all the ingredients3 are there for a ma...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（80） 日期：2016-09-01 12:38:04 点击：180 好评：0
[00:02.04]-You ready? MAN; Thank you - 准备好了吗？ - 多谢 [00:03.24]-All right? MAN; Yes - 可以吗？ - 好的 [00:04.80]ELIZABETH; Thank you all 多谢大家 [00:15.96]BENJAMIN; In the spring, on a day like any other.... 那年春...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（79） 日期：2016-09-01 12:37:13 点击：142 好评：0
[03:45.16]I am gonna make this work 我会想办法的 [03:51.96]I want this and I want it with you 我要跟你生一个孩子 [03:54.44]I want you to have everything you want, all of it 你要什么我都给你 [03:56.72]Im just not sure...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（78） 日期：2016-09-01 12:36:46 点击：162 好评：0
[01:51.44]I figure you were born in 1 91 8... 你在1918年出生 [01:55.56]...forty-nine years ago 那是49年前 [01:57.60]Im 43 我今年43岁 [02:00.00]We are almost the same age 年纪差不多 [02:08.48]Were meeting in the middle 我们...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（77） 日期：2016-09-01 12:35:57 点击：83 好评：0
[02:54.16]We lived on that mattress3 我们成天窝在那张床垫上 [03:31.88]Our neighbor, a Mrs. Van Dam, was a physical therapist 邻居范太太是物理治疗师 [03:36.52]We lived four blocks from a public pool 只要走四条街就是...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（76） 日期：2016-09-01 12:35:36 点击：111 好评：0
[01:50.44]And so we might have memories of our own... 为了拥有属于我们的回忆 [01:55.56]...we sold my fathers house on Esplanade 我卖掉我爸的屋 [01:57.84]WOMAN; It is a wonderful old place, darling 这是一栋很棒的老屋...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（75） 日期：2016-09-01 12:34:44 点击：80 好评：0
[04:20.04]What? 怎么了？ [04:27.20]What are you thinking? 你在想什么？ [04:29.80]Well, I was thinking how nothing lasts 我在想万物必将消逝 [04:34.80]And what a shame that is 真的很可惜 [04:39.84]Some things last 有些...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（74） 日期：2016-09-01 12:34:09 点击：102 好评：0
[03:00.76]DAISY; I am so glad we didnt find one another when I was 26 我很庆幸我26岁那年 我们没有在一起 [03:03.40]BENJAMIN; Why do you say that? 你为什么这么说？ [03:04.72]DAISY; I was so young 当时我太年轻了...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（73） 日期：2016-09-01 12:33:16 点击：81 好评：0
[03:52.24]I cant lie 我不想说谎 [03:53.72]I did enjoy the company of a woman or two 我跟一、两个女人有过关系 [04:05.68]Or maybe three 也许是三个 [04:44.92]I dont know why you bother, Sam. Just gonna be there again tomo...
[返老还童] 《返老还童》电影台词（72） 日期：2016-09-01 12:32:44 点击：186 好评：0
[02:20.68]I didnt leave right away 我没有马上离开 [02:24.56]CAROLINE; I stayed in Paris for a while to look out for her. 我留在巴黎默默看着她 [02:31.20]I never knew that 我从来不知道 [02:34.12]Oh, darling, could you g...