[02:43.44]- Doesn't she look beautiful? 她好美
[02:44.84]
[02:44.96]Well, she still does. 她还是很美
[02:46.72]There's room for baby photos. 还有很多空页放婴儿照片
[02:50.52]l want to hold a grandchild before l go. 希望我死前能抱到孙子
[02:55.36]让我去
[02:55.56]No, you stay. Relax. 你待在家，好好休息
[02:55.76]We really should get you home. 我们真的该送你回去了
[03:00.76]- Your favourite show is coming on. 你最爱看的节目要开始了
[03:00.92]你确定？
[03:01.52]- And we have something to discuss. 况且，我们有事要谈
[03:05.12]- A certain person's birthday. 关于某个人的生日
[03:05.32]- oh, l see. 原来如此
[03:09.68]There'll be another ''Lucy'' tomorrow. 明天继续收看“我爱露西”
[03:14.56]Now it's time for Golden Oldies. 现在播映“老影集精选”
[03:17.68]Tonight we present the classic; ''Show Me the way to Go Home''. 今晚要送给大家的是“回家”
[03:21.92]A hymn1 of praise To small- town life, 描写小镇静的生活
[03:22.24]You don't have to leave home to discover what the world is about. 不必出门就能知天下事
[03:26.68]we learn that no one is poor who has friends. 有朋友相伴便不寂寞
[03:30.76]Full of laughter, love, pain, sadness, 充满欢笑泪水、悲欢离合
[03:34.04]but ultimately, redemption. 分享艾毕一家的甜酸苦辣
