[03:41.52]And that scene with the bowl Of cherries is gonna have you Splitting your sides With laughter all over again. 肯定会让你捧腹大笑
[03:46.28]There'll be tears, too, when David and Jennifer are reunited. 大卫和珍妮佛重聚令人落泪
[03:52.56]Let'sjoin the Abbotts in Camden Village. 现在请大家观赏 住在康登村的艾毕家
[04:21.36]Thank you, Sweetie. 谢谢你
[04:27.04]l need to talk to you, but let's go outside. 我们得谈谈，到外面
[04:32.80]- l'd love to, but l'm really late. 我也想，不过我快迟到了
[04:34.28]- What's your rush? 你急什么？
[04:37.36]Surgery. 动手术
[04:39.44]There was that elevator disaster. lt was on the news. 市区发生电梯意外 昨晚新闻有报导
[04:42.96]The cable just snapped. The elevator plummeted4 ten flights. 钢缆断裂，电梯从十楼跌下
[04:47.64]The non- union workers. 乘客非死即伤，真可怕
[04:49.20]Right next door to where you work. 就在你们公司附近
[04:53.68]What if you had been in there? 幸好你不在那儿上班 否则结果不堪设想
[04:53.96]
[04:56.16]Anyway, l have an amputation5 on one of the women from the elevator. 有个女乘客必须进行截肢
[04:59.56]She's very young. lt's sad. 她好年轻，真可怜
