[01:59.20]Please, don't listen to him. He's gonna lie to you. 不要听他，他是骗你的
[02:03.20]- l want to know what's going on. -这是怎么回事？ -她有精神分裂症
[02:08.68]- Schizophrenia. We've tried it all.Hypnotism, shock therapy ... 催眠、电疗 我们什么都试过了
[02:12.84]Don't worry, you're not the first. 别担心…你不是第一个
[02:16.20]- She brings all her boys down here. 她把所有男朋友都带来这儿
[02:17.72]- Truman, he's lying! 他在说谎
[02:21.68]Get out of here. Come and find me. 离开这里，记得来找我
[02:23.76]- l'll see you in school. - We're moving to Fiji. -我们在学校再见 -我们要搬到斐济
[02:27.32]Fiji. 斐济？
[02:41.16]Sylvia! Hey! 丝薇亚
[02:52.40]- Why didn't he just follow her?. 他怎么不跟去斐济？
[02:53.28]- His mother got really sick. 他妈妈生重病
[02:58.08]He couldn't leave her. He's kind. Maybe he's too kind. 不能抛下不管，他心地太好了
[03:02.52]l can't believe he married Meryl on the rebound2. 他竟然马上就要娶梅莉
[03:04.60]Excuse me 对不起
[03:07.40]Come on, Sal. We've already got this on the greatest hits tape. 这段录影带我们已经有了
[03:09.60]Can i borrow that? 可以借我看吗？
[03:24.40]（会怎么结束？）
[03:59.08]Close, but no cigar. 很像，但不是
[04:30.44]Another beautiful day in paradise. 又是晴朗的一天
