[02:33.52](Josh) Hey, kids! 孩子们！ [02:34.80]I dont suppose Uncle Jerkwad has showed up with the kidney. 我不觉得Jerkwad叔叔把肾脏给带来了 [02:40.76]Im running a little short on time here. 我撑不了多久了 [02:43.64]-...

[01:44.48]- (Timmy) God bless us, everyone. - There he is, my gentle little Timmy. - 上帝保佑我们所有人 - 他来了，我们可爱的小Timmy [01:48.64]What a beautiful day for a family picnic. 真是个家庭野餐的好时机啊！...

[00:49.20]Youre leavin? 嗯，我的戏份结束了 你弄出些烟雾吧 [00:49.72](Lawyers grunting) 你要走了？ [00:50.72]Yep. End of the line for me, so conjure 4 up some fog [00:52.40]- and get me the hell out of here. - Just go. T...

[04:43.28]they will see the power of jihad. 都会见识到圣战的威力 [04:47.68]You are going to blow up Madison Square Garden? 你想把Madison花园广场给炸了？ [04:49.20]When that roof collapses 8 当那个屋顶倒塌在 两万美...

[03:19.20]Come on! Theyre on the subway! 走啦，他们在地铁里 [03:23.12]Godspeed, General! 一路平安，将军！ [03:34.04]Ill need to see your bag, please. 我需要检查你的包 [03:40.20](Grunting) [03:41.28]This says we cant...

[01:26.48]- A gun? I dont... - Fine. I know. Talk, dont shoot. - 枪？我不... - 好吧，你说话就行，不用开枪 [01:29.36]Think of that as a talkin stick. Lets go, men! 假装那是个用来说话的棍子 出发！ [01:31.44]- (M...

[00:27.84]This isnt that kind of movie. This is serious, for adults. Not entertainment. 这不是我想拍的电影 这是给成年人看的严肃电影，而不是娱乐片 [00:34.40]- He will be hard to replace. - There is no replacing! - 他...

[04:36.36]W had to start rehearsals 19 . We have no time to waste. 我们怕浪费时间 于是开始彩排了 [04:37.16]What are you doing? 你们在干吗？ [04:41.16]- But we havent even... - Shh! - 但我们还没有 - 嘘 [04:42.00]Say...

[03:40.32]Because you tell the audience what it wants to hear. 是因为你展现给观众们他们想看的一面 [03:42.40]At least nobody believes Rosie. 至少没人相信她 [03:43.36]You didnt even believe that Elvis is still alive. 你们...

[02:50.48]Actually, Rosie, Im thinkin your masterpiece may win some awards. Rosie，我觉得你的大作一定能得些奖 [02:56.68]Lets start it off with enshrining you in the Pinhead Hall of Fame. 让我们现在就把你供奉在 傻蛋名...