[03:49.46]What were those words for, Mommy? 妈咪，那些字是什么？ [03:54.02]What did you call me? 你叫我什么？ [03:59.54]Mommy 妈咪 [04:01.50]Who am I, David? 大卫，我是谁？ [04:09.54](Softly) You are my mommy 你是我...

[04:47.70]明早我就来看你 [04:51.62]Dress me? 帮我穿 [04:54.02]You know, Im gonna say good night while you boys be boys 我先睡了，你们男生去玩吧 [04:59.74]Raise your arms 手举起来 [00:05.90](Laughing) I cant [01:40.5...

[03:12.70]If you decide to keep him, theres an imprinting 3 protocol 你必须启动认养协议 [03:14.26]consisting of a code string of seven particular words 那是一串七个字的字串 [03:17.74]which need to be spoken to David in the...

[01:25.26]You dont have to accept it or even try. Its not too late to take him back 你不必接受或试用 [01:28.94]- What were you thinking? - Shh 还来得及还回去 [01:29.78]你在想什么？ [01:30.98]- Ill do whatever you want me...

[03:59.70]Shes in the most difficult position of feeling 我知道 [04:01.18]她无法承受 [04:01.82]she should mourn the death of your son 你们儿子面临死亡的事实 [04:05.58]After five years, your instincts tell you to mourn him...

[01:23.86]but it will fill a great human need [01:25.86]But you havent answered my question 可你还没回答我的问题 [01:26.70]If a robot could genuinely love a person 如果这机器人真的能爱一个人 [01:30.98]what responsibili...

[00:28.06]the parent or parents it imprints 2 on [00:30.46]with a love that will never end 永无止尽的爱 [00:32.46]A child-substitute Mecha? 取代小孩的机器人？ [00:34.46]But a Mecha with a mind, with neuronal feedback 有神经反...

[04:08.74]I believe that my work on mapping the impulse pathways in a single neurone 我相信我对 [04:09.70]测定单神经元中脉冲排序的研究 [04:12.62]can enable us to construct 能够让我们生产出 [04:15.78]a Mecha of a qu...

[02:13.02]primitive monsters that could play chess 那只不过是会下棋的电脑 [02:15.66]- (Laughter) - How far we have come 那已经是好久以前的事了 [02:18.02]The artificial being is a reality 拥有人工智慧的机器人 [...

[00:58.50](Waves Crashing) [01:09.50](Man Narrating) Those were the years after the ice caps had melted 当年温室效应日趋严重 [01:11.02]because of the greenhouse gases, 南北极冰山逐渐融化 [01:14.18]and the oceans had risen...