[02:53.86]Yeah, but Gloria`s cousin`s wife works with their dairy guy... 对，但是陶勒丽斯的表亲和那里的送奶员一起工作...
[02:55.22]and he got her a deal on the party room. 他帮他们搞定了一个聚会室。
[02:56.82]l heard the food`s really bad there. 我听说那里的食物非常糟糕。
[02:58.82]Everyone who eats there gets really sick. Vomiting3 for days. 每个在那里吃过饭的人都病了。要呕吐好几天。
[03:04.22]l`ll take my chances. Let`s go, sweetie. 我会把握机会的。 我们走，甜心。
[03:12.06]Where is he? l don`t know. 他在哪里? 我不知道。
[03:13.66]Maybe the restaurant. Maybe home. 可能在餐厅里。 可能在家里。
[03:16.06]Okay, you go to the restaurant. l`m going to go to his place. 好，你去餐厅。 我去他住的地方。
[03:17.50]lf l see him, l`ll stall him. Now, what`s his address? 如果我见到他，我回拖住他。好，他的地址是?
[03:20.90]``To begin again in Egypt.`` ``在埃及重新开始。``
[03:25.18]∮∮(music playing) ∮∮(播放音乐)
[03:28.58]Oh, The Times thinks they`re so clever. 噢，纽约时报自认为很聪明。
[03:28.86]Seven letters. 7个字母。
[03:32.82](intercom buzzing) (对讲机的铃声)
[03:38.38](Ben) Hello? Hey, thank God you`re here. (本) 你好? 嗨，感谢上帝你在这儿。
[03:44.46]Who is this? lt`s Holly. 你是谁? 郝莉。
[03:47.54]Who? Amy`s friend, Holly. 谁? 艾米的朋友，郝莉。
[03:49.02]Oh, Holly. Yeah, well, Amy`s not here. 噢，郝莉，对，艾米不在。
[03:53.10]I know. I came to see you, actually. 我知道。实际上我是来找你的。
[03:56.98]It’s something really important. 有很重要的事情。
[03:59.10]Okay. l`ll buzz you in. 好。我让你进来。
[04:01.94]The door`s open up here. 门开了。
[04:03.94](buzzing) (嗡嗡声)
[04:07.62](Holly) Hi. Hey, straight ahead. (郝莉) 嗨。 嘿，直走。
