[03:02.72](Holly) I know what I’m doing borders on delusional9... (郝莉) 我知道我们该怎么联结的更具有欺骗性了...
[03:03.32]but what can I say? 但是我该写些什么呢?
[03:05.80]Desperate times call for desperate measures. 非常时期要使用非常手段。
[03:07.72]Trust me. If you met Lenny... 相信我。如果你见到了莱尼...
[03:09.32]you’d lick the envelope and lend me a stamp. 你就会帮我舔信封,并且借我一张邮票。
[03:15.16](people chattering) (人们的说话声)
[03:18.12]Hi. 嗨。
[03:21.52]Where did her troops go? 她的军队去哪里了?
[03:23.12](Adam) She needed some quiet time... (亚当) 她需要安静一下...
[03:28.08]to think things out. 来思考一些问题。
[03:29.96]What kind of things? 什么样的问题?
[03:30.20]Well, you know, like what her next step is. 你看,比如她下一步该怎么做。
[03:32.44]You know, whether she`s going to form... 或者她会和王子组成...
[03:34.04]a powerful alliance with a prince or go it alone. 强有力的联盟,又或者单打独斗。
[03:40.52]Which is she gonna choose? 她会选哪个?
[03:41.72]l think she`s going to go with the prince. 我觉得她会和王子结盟。
[03:43.48]Really? Oh, yeah. 真的? 噢,对。
[03:45.36]He`s kind of a great guy, you know. 你看,他是一个好人。
[03:48.28]He`s handsome. He`s very nice. 他很英俊。 他很棒。
[03:51.52]And the thing with the-- 还有--
[03:55.96]Jousting11. Jousting. Yes. 马背决斗。 对,马背决斗。