[02:21.82]Wait, wait, wait, wait. Try a couple of practice swings overthere. 等一下！先在那边试砍几下
[02:25.18]All right.
[02:30.02]Good, now try to hit the same mark again, Rose. 好，再砍同样的位置
[02:32.62]You can do it.
[02:40.22]Okay, that's enough practice. 好，练够了
[02:43.70]Come on, Rose, you can do it. Listen. 来，把它砍断
[02:46.46]Just hit it really hard and really fast. 用力，很快的砍下去
[02:50.98]Wait, open your hands up a little more. 等一下，两只手张开一点
[02:51.78]- Like that? - Right. 这样吗？
[02:54.38]Listen, Rose, I trust you. 对
[02:55.82]萝丝听着，我信任你
[03:00.74]Go! 来吧
[03:05.42]-(Clang) -(Gasps)
[03:06.14](Screaming And Laughing)
[03:07.66]You did it! Come on, let's go. 成功了！
[03:11.70]Oh, shit, this is cold. Oh, shit! 走吧
[03:13.14]好冷！糟糕！
[03:16.34]Shit, shit. 真糟糕！
[03:22.86]我们得另外找出路
[03:24.46]- This is the way out. - We have to find another way. Come on. 那是出路
[03:27.82]- Tiller: Pull. - (Orchestra Playing)
[03:29.98]Pull! Put your backs into it, pull!
[03:33.34](Distant Shouting)
[03:36.30]Pull!
[03:37.98]Now, there's something you don't see every day. 这景象可不是天天都有
