[02:57.88]- Give me my hands, man. - (Mechanical Whirring) 让我操作手臂
[03:05.24]All right. 好极了
[03:08.64]- Take it easy, it might come apart. - Okay. 轻点，不然可能会散掉
[03:11.36]Go, go, go, go. Flip2 it over. Flip it over. Go. 好，掀开
[03:15.80]Keep going, go, go, go. Okay, drop it. 继续，继续
[03:16.52]好，放下
[03:26.96]Oh, baby, baby, are you seeing this, boss? 宝贝！你看到没有，老板？
[03:32.60]It's payday, boys. 兄弟们，今天发达啰！
[03:41.36](Man Speaking Over Loudspeaker)
[03:46.16](Cheering)
[03:49.64](lmitates Cash Register): Ka-ching!
[03:53.48]- We did it, Bobby. - Lewis: Oh, yeah. Who's the man? 鲍比，我们找到了
[03:57.80]说啊！说啊！
[03:58.12]Who's the best, baby? Say it. Say it. 谁最行啊？
[03:59.56]You are, Lewis. 是你，路易斯
[04:01.24](Saw Buzzing Loudly)
[04:03.96]- Bobby, my cigar. - Bobby: Right here. 鲍比，雪茄拿来
[04:06.04](Cheering)
[04:13.84]Brock: Okay, crack her open. 把它敲开
[04:24.16](Man Speaking Over Loudspeaker)
[04:43.76]Shit. 妈的！
[04:46.40]No diamond. 没有钻石？
[04:48.56]You know, boss, this same thing happened to Geraldo 以前也有这种鸟事发生过
