[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（41） 日期：2015-11-22 20:39:36 点击：94 好评：0
[00:09.08]Suckster! Suckster! 笨蛋！笨蛋！ [00:13.80]Suckster! Suckster! Suckster! 笨蛋！笨蛋！ 笨蛋！ [00:14.24]Suckster! Suckster! 笨蛋！笨蛋！ [00:16.88]- What a schmuck. - Dont worry, Chris. Youre gonna be fine. - 真...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（40） 日期：2015-11-22 20:39:03 点击：132 好评：0
[03:38.84]- Thats a girl? - Pussy7! - 那是个女孩？ - 笨蛋！ [03:47.28]- Yeah! - All right! - 耶！ - 好！ [03:56.16]Okay, listen. Were getting creamed out there. 好了，听着 我们不能这样下去 [03:56.64]- Its his fault...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（39） 日期：2015-11-22 20:38:41 点击：144 好评：0
[02:33.64]Hi, guys. 嗨，大家好 [02:38.92]- What, you-- you know these kids? - Yeah, I substitute teach - 什么，你--你认识这些孩子？ - 对，我给他们 [02:41.52]- their class. - Hey, um, were having a pickup4 game. - 代课...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（38） 日期：2015-11-22 20:38:17 点击：123 好评：0
[01:35.20]You know what? Youre a lot better than before. 你知道吗？ 你比以前强多了 [01:40.84]- Im wearing figure skates from the 30s. - Here, let me help you. - 我穿着30年代的冰刀 - 来，我来帮你 [01:43.72]Okay, I c...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（37） 日期：2015-11-22 20:37:52 点击：139 好评：0
[00:36.52]Where are my ice skates? 我的冰刀呢？ [00:38.44]Oh, honey, I gave those away years ago. 噢，亲爱的，我数年之前就送人了 [00:40.52]Are you serious? I need them. 你说真的？ 我需要它们 [00:42.52]Well, ho...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（36） 日期：2015-11-22 20:37:04 点击：146 好评：0
[04:22.36]Iined up for the spring quarter. Our number one priority: 排在这个春季 我们的第一顺位： [04:27.16]- Samantha James! - Awesome4. - 萨曼沙 杰姆斯！ - 太棒了 [04:28.52]Three two, one! 3，2，1！ [04:33.72]Ho...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（35） 日期：2015-11-22 20:36:40 点击：185 好评：0
[03:26.44]All you had to do was watch her for a few hours. What did you do to her? 你要做的就是照顾她几小时 你对她做了什么？ [03:29.32]Nothing! Shes just all loopy from all the Vicodin. 什么都没做！她只是因为吃...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（34） 日期：2015-11-22 20:36:17 点击：189 好评：0
[02:26.04]Then I get caught in a sort of kiss-hug limbo1 type thing. 然后我得到一个似吻似抱的什么玩意 [02:30.56]I dont know what that is, then l ended up shaking her entire body. 我不知道是什么 然后我们以身体的摇...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（33） 日期：2015-11-22 20:35:47 点击：192 好评：0
[00:37.04]Yeah. Again, it was great seeing you... 再次的，见到你很高兴... [00:39.68]again. 再次 [00:40.80]- You, too. - Yeah. - 我也是 - 嗯 [00:42.12]Take care. Uh-- 保重，唔-- [00:45.60]Yeah, you too. Oh, uh... 对，你也...
[朋友一场] 《朋友一场》电影台词（32） 日期：2015-11-22 20:34:47 点击：74 好评：0
[04:13.92]and one Sugar Mountain Supreme13 for the chubby bunny. 还有一份超级无敌甜点山 是给胖小子的 [04:20.48]But this is what you always order. 但这是你老点的 [04:20.52]this-this-- this isnt gonna work for me. 这个...