[04:45.32]- Anything else, Truman? - That's the whole ball of wax. -还要什么? -就这些了
[04:50.20]Catch you later. 回头见
[00:12.92]Dad? 爸?
[00:18.92]Hey, what are you doing? 你们干什么?
[00:21.72]Get out of the way! 让开
[00:25.08]Stop those people! 拦住他们…
[00:28.44]Stop! Stop! 停车…
[00:31.64]open the door! Somebody stop the bus! 开门
[00:33.00]Stop the bus! 停车…
[00:36.92]Somebody stop it! Stop the bus! 停车…
[01:04.44]lt doesn't sound insane at all. 你一点都没疯
[01:06.64]l see him ten times a week. 我常把路人看成是他
[01:10.92]l almost hugged a perfect stranger in the salon1 ... 上星期我差点抱住一个陌生人
[01:14.56]lt was Dad. 那真的是爸
[01:16.08]Dressed like a homeless man. 穿得像流浪汉
[01:17.16]And a businessman 还有件怪事
[01:19.64]and a lady with a dog 一个生意人和一个溜狗的女人
[01:21.52]forced him onto a bus. 突然出现,把他带上巴士
[01:23.72]lt's about time t 早该把流浪汉抓走
[01:26.20]hey cleaned up the trash downtown. 免得镇上也变得 像其他城市一样脏乱
[01:29.20]They never found Dad's body. 爸的尸体还没找到,也许…