[01:28.90]You and me, we move up here, we buy a vineyard. 我和你，我们搬上来 我们买一座葡萄园
[01:31.02]You design the wine. I'll handle the business side. 你来设计葡萄酒 我来处理商业的部份
[01:36.30]You get inspired, maybe write another novel, one that can sell. 你有了灵感，也许写另一本小说 它可能大卖
[01:40.14]Oh, my God. No, no. 对我来说，如果有试镜 去洛杉矶只要两个小时
[01:42.14]As for me, if an audition4 comes up, L.A.'s right there, man.
[01:43.14]- It's two hours away. Not even. - Jesus Christ. You're crazy. 我的天啊，你疯了，你已经发狂了
[01:47.42]You've gone crazy.
[01:51.06]All I know is that I'm an actor. 我只知道我是个演员
[01:54.34]All I have is my instinct. 我拥有的就是我的直觉
[02:00.34]You're asking me to go against it. -你却要我违背它 -两位
[02:01.90](Stephanie) Hi, guys.!
[02:03.62]Hi. Hi.
[02:08.98]- We should probably get going. - Yeah. -我们该走了 -是啊
[02:12.18]I know where all the drivers go.
[02:12.26]Where? 去哪里？
[02:15.46]Huh? All right. Here comes the tricky part. There you go. Nice. 好了，这里比较难一点 就这样，很好…
[02:21.22]Nice. Okay, it's the bridge.
[02:24.26]Golden Gate Bridge. There you go. 好，大桥到了 旧金山大桥，好了
