[01:03.40]Correct. 没错 [01:06.52]lt looks like youre mixed up with both. 你两种都遇到了 [01:11.80]Srinivas? 史里尼瓦? [01:13.88]Go and get me something to eat. 去帮我买点吃的 [01:13.96]You need the exercise. 你需要运动...

[03:59.88]Salim, please? 萨林,求求你 [04:00.08]Shut16 up! 闭嘴! [04:01.52]lll kill you! 我会杀了你! [04:12.88]lll kill you! 我会杀了你! [04:18.68]l am number one now. 现在我才是老大 [04:24.20]Salim, open it! 萨林,开...

[02:14.36]Easy. 很简单 [02:17.76]Did you really kill him? 你真的杀了他? [02:26.16]Good. 很好 [02:27.40]My enemy4s enemy is a friend. 我敌人的敌人就是我的朋友 [02:31.16]Come here, my friend. 过来,我的朋友 [02:41....

[03:29.04]Sorry. 对不起 [03:41.24]Lets go! 快走! [03:43.84]Stay! 不许动! [03:47.24]Jamal! 杰默! [03:48.92]Jamal! 杰默? [03:54.28]Lets go! Lets go! 快走啊! [04:02.92]Who invented the revolver? 左轮手枪是谁发明的? [04:...

[02:03.16]and take my prize away? 我会放过你吗? [02:05.84]Latika, come. 拉蒂卡,过来 [02:15.68]Have you any idea how much this little virgin1 is worth? 知不知道这个处女值得多少钱? [02:17.56]Sisterfucker! 王八蛋! [0...

[00:23.16]Oh. Sorry. 对不起 [00:50.68]Cherry? 雪莉? [00:51.00]lnside. 在里面 [00:58.16]So, is it her or not? 到底是不是她? [01:09.48]Shes sexy, man! 她好性感啊 [01:12.16]Latika! 拉蒂卡! [01:16.52]Who is this? -Jamal? 他...

[02:51.54]你好 [02:54.14]神会保佑行善的人 [03:08.10]Dollars? 美钞? [03:08.74]100. 一百元 [03:09.86]你当我是笨蛋 [03:10.18]多少钱? [03:12.26]是真的,我用我妈的灵魂发誓 [03:15.42]钞票上有什么?是谁的肖...

[01:36.50]One mineral water. 一瓶矿泉水 [01:41.98]Shimla. 西姆拉的! [01:44.94]lm going to Chowpatty, okay? Wanna come? 我要去秋帕逖海滩,要不要去? [01:52.14]For Gods sake1. Youve got some disease2. 拜托!你走火入魔了...

[04:16.26]They tip the chai-wallah with $100 bills. 送茶水的小费都是百元美钞 [04:20.14]lts C. Benjamin Franklin. 答案是C:班哲明富兰克林 [04:23.30]Youre gonna play, yeah? 你要继续? [04:23.82]l think l just have, hav...

[01:00.62]Shit. [01:02.42]What the hell happened here? 这是怎么回事? [01:06.30]l didnt do it. 不是我干的! [01:09.06]Okay, okay.. 好了啦 [01:11.78]Okay, okay.. 好了啦 [01:12.34]Cool it! Cool it, will you? Jesus! 冷静!请你冷...