A US military aircraft has been refused permission by Beijing to land in Hong Kong. 中国威胁论the China threat theory 中国政府从来没有做过对不起日本人民的事情。 The Chinese government has never done anything for wh...

开始策划是次任务began planning the mission 雇佣兵mercenary （n） 黄埔军校Whampoa Military Academy 铲除伊拉克正规军与非正规军的残余兵力rooting out the remnants of regular and irregular Iraqi forces 抢滩ma...

US marines had crossed the border into Iraq from bases in Kuwait. 美国国防部已知会了战俘的家人。 The mens families had been notified. 美国国防部长拉尔斯菲特US Defence Secretary Donald Rumsfeld 美国国家导弹防御...

开始策划是次任务began planning the mission 雇佣兵mercenary （n） 黄埔军校Whampoa Military Academy 铲除伊拉克正规军与非正规军的残余兵力rooting out the remnants of regular and irregular Iraqi forces 抢滩ma...

示弱a sign of weakness 交换战俘swapped prisoners 交战国/交战份子belligerent/combatant/warring party 先发制人的pre-emptive 全副武装/全副军装in full combat dress 向一架以色列巴士开火opened fire on an Israel...

联合国裁军中心United Nations Center for Disarmament 联合国裁军会议United Nations Conference on Disarmament 联合国裁军审议委员会United Nations Disarmament Commission 联合国贸易和发展会议United Nations Confer...

游说那些组织停火persuade these groups to agree to a ceasefire 无实权的委员会talking shop 结束外交僵局end the diplomatic stalemate 新一轮谈判a new round of talks 解决resolution （u）（sing）； the resolution...

关系恶化sour a relation 关系紧张strained/tense/frosty relations 互相盛赞对方showered each other with compliments 天安门广场昨晨鸣放二十一响礼炮后，江泽民陪同普京踏着红地毡检阅中国三军仪仗队。...

国际社会the international community 国际压力迫使该国政府作出一连串让步。 International pressure has forced the government to make a series of concessions. 崇高的lofty 带来一丝希望offer a beacon of hope 强烈抗...

成为联合国常任理事国（入常） secure a permanent seat on the United Nations Security Council 成员国member states 自由贸易协议free trade agreement 西方七国首脑会议G7 Summit 西方的富裕国家the rich nations...