报刊是大众传媒，西方新闻界一向注重报刊的时新性，时新性也是新闻价值之一。新闻报道在提供最新消息的同时也传播了相关的新词。此外，不少新闻写作人员为了增加文章的吸引力，在语言上刻意求新。所以说，新闻刊物不仅是报导新闻的媒介，而且是“使用新词的庞大机器和杜撰新词的巨大工厂”。英文报刊在词汇上有着自身的特点,了解这些特点,有助于阅读和理解英文报刊内容。本文拟从以下几个方面来讨论英文报刊词汇特点。
一、使用派生词
派生词是把词根(root)与前缀(prefix)或后缀(suffix)相结合所构成的新词。语言随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展。随着现代科技的发展，新事物层出不穷，也随之出现大量的新词。派生法是现代英语构词最常见的形式。
1.在词缀中构词能力较强的后缀有-able（例如：portable可携带的，livable 适宜居住的)；-er (例如：diner 用餐的人)；-ish (例如：stylish 时髦的，greenish 淡绿的)；-less (例如：worthless 不值得的，smokeless 无烟雾的，topless 袒胸的)。
2.构词能力较强的动词后缀有-ise/-ize(例如：computerize使计算机化，authorize 核准、认可)。
3.较为活跃的前缀还有anti-(1)表示“反对”：anti-human(反人类的)，anti-establish-ment(反政府的)；(2)表示“反/ 非正统的”、“反传统的”：anticulture(反传统文化的)，antihero(反对以传统手法塑造主角的，非传统派主角)，antiart(非正统派艺术)，antimusic(非主流音乐)。de- 表示“离开”，“除去”：debug(除去窃听器)，de-air(消除敌方空战能力)，deconflict(散开避免撞击)。dis- 表示“否定”，“相反”：disincentive(起抑制作用的行动)，disinformation(以假乱真的，假情报)，disinflation(通货紧缩)。eco- 表示“生态”：ecocide(生态灭绝)，eco-freak(一味关注生态的怪人)，ecoterrorism(生态恐怖主义)。non-(1)表示“无”，“非”，“不”：nonpolitical(非政府的)，nonbank(非银行的，不由银行办理的)，nondegree(非学位的)；(2)表示“不重要的”，“无价值的”：nonperson(没有社会地位的人)，nonbook(无价值的书)；(3)表示“不按传统的”：nonhero(不按传统主角特色所塑造的主角)。out- 表示“超过”：outgun(在武器上超过)，outtrade(贸易上超过)。over- 表示“超过”，“过分”：overcapacity(生产能力过剩)，overkill(过分的核武器杀伤力量)。pro- 表示“赞成的”：pro-gun(赞成持枪的)，pro-life(要生命的，反对堕胎的)，pro-reform(赞成改革的)。info- 表示“信息”：infoglut(信息过剩)，infoweapon(信息武器)，infomaze(信息迷宫)。bio-(表示“生物”):：bio-technology（生物技术）。cyber- 表示“与电脑或网络相关的”：cy-berhead(电脑迷)，cybermarriage(网络婚姻)。e- 表示“与电子或网络相关的”：e-journal (电子刊物)，e-tailing(电子零售)。
4.另外在报刊上较为活跃的后缀还有:-ism 表示“歧视”：ageism(对老年人的歧视)，heightism(对矮个子的歧视)，weightism(对胖人的歧视)，intelligencism(对低智商人的歧视)，lookism(容貌歧视)。-wise 表示“在方面”；讲到……(speakingof)；在某方面(with regard of)；从某观点上看(from the standpoint of)；至于……(when itcomes to)。例如：personalitywise(在个性方面)，ex-periencewise (就经验而言)，budgetwise (在预算方面)，weatherwise(就气候而言)。-Aid 表示救助，赞助；尤指义赛或义演性的，与其构成的词有：Fashion-Aid(慈善时装表演)，Kurd-Aid(为救济库尔德难民而进行的，如音乐会等的义演)，Sport-Aid(体育义演)。-friendly 表示有助于……的；有利于……的；对……无污染或保护的；支持或同情的。例如：Customer-friendly(考虑客户需要的)，environment-friendly ( 有利于环保的)，Labor-friendly(支持工党的)，Thatcher-friendly(支持撒切尔夫人的)。
二、使用拼缀词
拼缀词(blending)是由两个词剪裁复合而成的词。如：e-cruiting (electronic+recruiting 网上招聘)，e-thead (Internet-head 网虫)。在现代英语中，这类拼缀词日趋增多。由于拼缀法(blend-ing)可使文字活泼，又节约用词，它在新闻英语中十分常用。拼缀词大致可分为以下四类：
1.前词首部+ 后词尾部。例如：e-zine(e-mail-magazine电子杂志)，medicide (medical+suicide 医助安乐死)，digira-ti(digital+literati 电脑联网通)，hoptel(hospi-tal+hotel 门诊病人旅馆)，corporcrat (corpora-tion+bureaucrat 公司官僚主义者)，ignor osphere (ignorant+atmosphere 未知层)，da wk(dove+hawk 介于鸽派与鹰派与之间的中间派)，mingy(mean+stingy 吝啬的)，edutainment(education+entertainment 教育娱乐)等。
2.前词全部+ 后词尾部。例如：jazzotheque(jazz+discotheque爵士音乐夜总会)，screenager (screen+teenager 屏幕青少年，从小就看电视，玩电脑的青少年)，eyelyzer(eye+analyzer眼部测醉器)，filmdom (film+kingdom 电影王国)，newsgram(news+program 新闻节目)等。
3.前词首部+ 后词全部。例如：exerhead(exercise+head运动狂)，telescript (television+script 电视广播稿)，Ameriasian(A-merican+Asian 美亚混血儿)，ecothug(ecology+thug 破坏生态的恶棍)，t-can(trash+can 垃圾箱)等。
4. 前词首部+ 后词首部。例如：Interpol (international+police 国际警察)，telex (teletype+exchange 用户直通电报)，memocon (memorandum+conversation 谈话记录)，sitcom(situationcomedy 情景喜剧)，tac nuke (technical+nuclear warhead战术核弹头)，stagfation(stagnation+inflation 滞胀)，au-tocide(automobile+suicide 交通事故)等。
三、使用缩略词
英语的整个发展趋势是逐渐简化，反映在词汇层面上的重要特征便是大量缩略词的出现。出于节约篇幅、精练语言的需要，新闻报道使用缩略词的频率很高。缩略词(Abbreviationsand Acronyms) 的形式主要是首字母缩略词(alphabetism)。首字母缩略词(alphabetism)分为首字母缩写词和首字母缩拼词。
1.首字母缩写词(alphabetism)，即用词组的每个词第一个字母组成并按字母发音的缩略词。如：ISBN(InternationalStandard Book Number 国际标准书号)，IT (information technology信息技术)，IDD (international direct dial 国际直拨电话)，PLO（Palestine Liberation Organization 巴勒斯坦解放组织)，KGB（Komitet Gosudarstvennoi Bezo-pastnosti 克格勃，前苏联国家安全委员会）。
2.首字母缩拼词（acronym），是把词组每个词第一个字母组成并拼读为一个词的缩略词。如：APEC(Asia-PacificEconomic Cooperation(group)亚洲和太平洋经济合作组织)，ROM(Read Only Memory 只读存储器)，AIDS(Acquired ImmuneDeficiency Syndrome 获得性免疫缺损综合症，艾滋病)。
四、使用截短词
截短词是把原来词的某一或某些部分截除而得的词。如：doc(doctor 医生)，demob(demobilize 复员)，dozer(bulldozer推土机)，vet(veteran 有经验者)。这类词在现代英语报刊中较为常见。截短词可分为以下五类：
1.截去词的其他部分，只留词头。如：teens (teenagers青少年)，info(information 信息)，tech (technology 技术)，choc(chocklate 巧克力)。
2.截去词的其他部分，只留词尾。如：Net(Internet 因特网)，hood (neighborhood 临近地区)，chute (parachute 降落伞)，van(caravan 大蓬货车)。
3.截去词的首尾部分，只留中部。如：tec(detective 侦探)，flu(influenza 流行性感冒)script(prescription 处方)，frige(refrigerator冰箱)。
4.截去词的中部，保留头尾。如：asst(assistant 助手)，dept(department 系，部)，idolatry(idololatry 偶像崇拜)，pacifist(pacificist和平主义者)。
5. 截去词组中的一个词，只留一个词。如：crack(crackcocaine 垮卡因)，Higyway (Information Highway 信息高速公路)，tabloids (tabloid newspapers 小报)，seniors (senior citizens老年人)。
五、使用复合词
复合词是把两个或两个以上的词结合在一起构成的新词。复合词可以起到使语句精炼生动的作用。正是由于这种功能使得它备受新闻写作人员的喜爱。复合词按词性分类有复合名词、复合形容词、复合动词、复合介词、复合副词、复合代词、复合数词，但数量较多的是前三种。
1.复合名词：nethead(网虫)，cruise missile(巡航导弹)，human shield(人盾)。
2.复合形容词：freezing-cold(冰冷的)，war-weary(厌倦战争的)，top-heavy(头重脚轻的)。
3.复合动词：handcarry(手提)，green wash(绿刷洗，指塑造关于环境保护的形象)，fast-talk(花言巧语企图说服)。初读英美报刊的人往往会遇到很多困难。之所以如此，主要是因为他们对报刊英语词汇特点了解不够。所以熟悉并掌握这些词汇特点，不仅有助于我们提高英文报刊的阅读和欣赏能力，而且还有助于我们了解世界，与时俱进，扩大知识面，学习现代英语和提高英语阅读水平。
