词汇是学习英语的基础。如果没有足够的词汇,听说读写译等方面的能力就会受到很大的限制,就更别说得心应手地运用英语这个语言工具了。然而,现在越来越多的学生却抱怨记不住单词,即使记住了,很快就忘了,以致英语水平总是提不高。其实,死记硬背并不可取,用些巧妙的方法,抱以轻松的心态,就会达到事半功倍的效果。下面就简单地介绍几种英语词汇巧记法。
1.构词分析法
英语单词分为三类,一类是简单词(simple words),如man,water等。第二类是复合词(compound words),如blackbird,bedroom等。第三类是复杂词(complexwords),如dangerous, disappear 等。
对于复合词,可以运用合成记忆法。如penfriend (pen- 钢笔,friend- 朋友,意思就是笔友),widespread(wide- 宽,spread- 分布,意为分布广的),football(foot- 脚,ball- 球,用脚踢的球意为足球)等。
复杂词是由词根和词缀按照一定的逻辑关系构成的,如果对单词的前缀和后缀有了充分的了解和掌握,那么对猜测生词也有很大的帮助。
英语单词的前缀有几个基本的作用,例如表否定、重复、时间先后,方位内外上下,数字等。
表否定:a- , anti- , counter- , dis- , il- , im- , in- , ir- , mis- , un- ,non- ;对应的词例分别是amoral, antisocial, counterexample, disadvantage,illegal, impossible, informal, irregular, misunderstand, unhappy,nonsmoker.
re 表重复,如reassure ,rethink; ex- (ex- wife,) fore- (foretell), pre-(preflight), post- (postliberation)等表时间先后或具体抽象的方位。
单词的后缀比较单纯,基本作用是表否定,词性等。
形容词性后缀:- less, - able/- ible, - ic, - ful, - ive , - ous 等, 对应的词例分别是careless, suitable, basic, wonderful, attractive, dangerous 等。
名词性后缀:- age, - dom, - er, - or, - hood, - al, - tion, - ism, - ist,- ness, - ship, - ment 等。对应的词例分别是mileage, freedom, cooker,actor, childhood, arrival, starvation, idealism, typist, kindness, friendship,movement 等。
动词性后缀:- ate(orchestrate), - ify(classify), - ize/ise(specialize),- en(deepen)等。
2.天女散花法
在学习中文识记汉字的过程中,我们会将诸如“社”与“射”这样的同音字、“金”与“经”这样的近音字、“大”与“犬”这样的近形字、“高”与“矮”这样的反义字以及“抓”与“握”这样的近义字归纳整理出来,比较异同以便强化记忆。同样地,英语词汇中的同音词、近音词、近形词、同义词和反义词也不少,我们在学英语的时候,也可以逐渐培养这种“天女散花”的积累意识,把相关的东西进行联想记忆,要比孤立、零散地记单词效果好得多。如:
1)son n. 儿子〔同音词〕sun 太阳儿子(son)是家里的太阳(sun)。
2)path n.小路,小径〔近音词〕经过(pass)小路(path)。
3)sheep n.绵羊(近形词)sleep 睡觉睡不着觉(sleep)就数绵羊(sheep)。
由近形词比较记忆法还可引伸出同尾词比较记忆法,如light- right- fight- night- might- sight- tight- bright等。
4)like v.同义词love, enjoy, high 同义词tall 等。
5)long 反义词short,young 反义词old, 包括阴阳反义词(actor-actress, host- hostess)等。
对于第五点,需要补充的是“一词多义”的单词。同一个单词,意思不同,其对应的反义词也不同。试比较下面一组词组:
fresh bread(新鲜面包)-stale bread(不新鲜的面包)
fresh air(新鲜空气)-foul air(污秽的空气)
fresh flower(新鲜的花)-faded flower(凋谢的花)
fresh meat(鲜肉)-frozen meat(冻肉)
fresh hand(新手)-old hand(老手)
3. 中西结合法
尽管汉字和英语单词是两种截然不同的语言文字,但它们有着共同的表现形式:汉语拼音字母与英文字母同形。若利用汉语拼音为中介与英语单词进行奇特联想,就能既快又牢地记住英语单词。如:
1)bann.禁令,禁止〔颁〈ban〉布禁令〕。
2)diev.死,死亡〔谍〈die〉报工作危险,多是九死一生〕。
3)guide,贵的,联想昂贵的是导游者。
4)shake,杀客,联想杀人者使人发抖。
5)fantasy,烦她时,联想烦她时说话想入非非。
4.颠倒乾坤法
将汉字“干”颠倒过来写就是“士”,再将“由”颠倒一下就成了“甲”,这是一种简捷的汉字识记方法。无独有偶,在英语词汇里存在同样的情况,将某些单词的字母组合反顺序写出来观察,就变成了另外一些单词,即它们两两之间的词形也是互为颠倒。对这样的英语单词用奇特联想法以旧带新,不仅令人兴趣盎然,而且可以达到速而准的记忆效果。如:鼠辈造反(猜一英语单词)。谜底是star。因为star从后往前读,正好是rats。又,live倒过来就是evil。所谓:“生活”不能颠倒,颠倒过来就是“罪恶”。下面是更多的例子:
are--era(时代);bin(贮藏器)--nib(笔尖);but--tub(盆);
deer(鹿)--reed(芦苇);door--rood(十字架);doom(注定)--mood(心情);
God--dog;loop(环)--pool(水池);loot(赃物)--oo;
nip(呷)--pin(大头针);not--ton(吨);pan(平底锅)--nap(小睡)
5.语音记忆法
语音记忆就是根据单词的发音规律来进行联想记忆,具体可分为以下三种:
(1)外来语
中文中有许多词本身来自英语,因此这类词的发音近似英语,我们只要依据发音便可记忆。如:sofa(沙发),pudding(布丁),coffee(咖啡),curry(咖喱)等。
(2)谐音词
利用单词发音的谐音记忆单词,生动、有趣,又便于记忆。如:mythn.神话〔神话是秘事〕;sleevn.衣袖〔使力舞衣袖〕;umbrella(因没)伞,俺们不来了
(3)拟声词
模拟生物或物体发出声响的拟声词。如:coughn./vi.咳嗽tickn.(钟表的)滴答声gong锣coo咕咕声
6结论
无论采用哪种记忆方法,都需要我们成为“有心人”,用心观察和总结,用心贮存和积累,这样才能真正扩大自己的词汇量。