[01:34.56]Kid, can it wait? l`m a little busy. 孩子们，等一下。我有点忙。
[01:36.68](Holly) No, it`s really important. lt`s for our school assignment. (郝莉) 不行，很重要。 是关于学校的功课。
[01:40.12]We need to know what the perfect man would do... 我们想知道一个完美男人在送完兰花...
[01:41.32]Due tomorrow. 明天要交的。
[01:42.52]as a follow-up to the orchid1. 后会做什么。
[01:45.00]Well, can`t we talk about it tomorrow? 我们能不能明天再谈这个问题？
[01:45.80]Wait, what could be more important than the perfect man? 等等，有什么比完美男人更重要的？
[01:49.40]Lance, please. 兰斯，求你了。
[01:49.56]Duh, perfect shoes. 咄, 完美鞋子。
[01:51.88]Don`t ``Lance, please`` me. 不要对我说 “兰斯，求你了” 。
[01:54.64]Take a break and help these girls out. 休息一下，帮这些女孩们想办法。
[01:55.24]You try the new Shiraz... 你来试试新的Shiraz（酒名）...
[01:57.84]sit at your table and let good old Lance handle the floor. 坐在餐桌旁，让老兰斯来处理一切。
[02:03.60]All right. Five minutes. 好吧，给你们5分钟。
[02:06.76]Don`t play with your hair at the bar, Lance. 不要在吧台旁摆弄你的头发，兰斯。
[02:15.20]So, what are you writing a school paper on, dating or something? 那么你们的作业上要写些什么？约会之类的？
[02:20.72]Yeah. 对。
[02:22.80]Well, what class would that be? English. 哪门科目需要？ 英文课。
[02:24.16]l`m looking at romantic heroes, like in literature. 我正在看浪漫主义英雄，文学方面的。
