[04:35.30]- Rose: Wait! - Hey! Hey! 怎样？等一下
[00:04.66](Whooping)
[00:15.62]-Jack1: Yeah! -Jack, no! 杰克，不要…
[00:19.30]Whaaa!
[00:19.62](Squeals, Giggling)
[00:22.14]...jurisdiction2 of the Sherman Act so my lawyers will argue. 反托拉斯法也管不着
[00:25.62]That's what Rockefeller said, but the Supreme3 Court is not swallowing it. 洛克菲勒也这么说
[00:28.50]最高法院不买帐
[00:31.50](Men Shouting And Cheering, Drums And Pipes Playing)
[00:51.30]What? You think a first-class girl can't drink? 怎么，难道你认为，头等舱的小姐不会喝酒吗？
[00:55.74]- (Squeals) - Get out of here. 走开
[00:57.70]- You all right? - (Laughing) 你没事吧？
[01:00.14]- I'm fine. - (Growls) 没事
[01:00.94]Two out of three, two out of three. 三战两胜
[01:05.18]So...
[01:08.26]you think you're big, tough men? 你以为你很强啊？
[01:10.42]Let's see you do this. 看你会不会这招
[01:11.58]Hold this for me, Jack. Hold it up. 帮我提着，提高
[01:30.34]Ow! (Laughing)
[01:32.30]- Jesus, Mary and Joseph! - You all right? 天啊！
[01:37.10]I haven't done that in years. 还好吧？
[01:37.34]好多年没练了
[01:44.38]Go see Maggie, lads. Give her the holley! Let's go! 来，拉个痛快，开始
