[02:28.34]Oh-ho-ho, well, well, well. 要走你走
[02:29.74]现在是谁无礼啊？
[02:31.82]Now who's being rude?
[02:35.18]What is this stupid thing you're carrying around? 你拿的那是什么玩意儿？
[02:39.30]So what are you, an artist or something? 你是干嘛的？画家吗？
[02:43.30]Well, these are rather good. 画得还不错嘛
[02:50.34]They're, uh-- They're very good actually. 画得…还真好
[03:00.62]Jack, this is exquisite⁹ work. 这可是很细致的作品
[03:02.34]They didn't think too much of them in old Paree. 巴黎的人不怎么喜欢
[03:05.02]Paris! You do get around for a poor-- 巴黎？
[03:07.86]你去过的地方可真不少
[03:13.10]Well, uh, uh, a person of limited means. 虽然你…你钱财有限
[03:15.90]Go on, a poor guy, you can say it. 就说我很穷，没关系的

[03:21.38]Well, well, well.
[03:26.82]And these were drawn¹⁰ from life? 这是真人写生吗？
[03:31.22]Well, that's one of the good things about Paris-- 这是巴黎的好处之一
[03:34.54]Lots of girls willing to take their clothes off. 女孩子们不怎么在乎裸体
[03:42.62]You liked this woman. 你一定很喜欢这女人
[03:44.82]You used her several times. 好几幅都是在画她
[03:47.14]Well, she had beautiful hands, you see? 她的手很美，你看
[03:53.34]I think you must have had a love affair with her. 我想你爱她
[03:55.14]No, no, no, no, no. Just with her hands. 不..只是爱她的手
[03:58.42]She was a one-legged prostitute. 她是个妓女，只有一条腿