[03:39.62]- (Telephone Ringing) - David, I'll get it! 大卫，我来接
[03:42.34](Ringing Continues)
[03:51.66]Honey, hand it to me 甜心，给我
[03:53.66]Look what I can do 你瞧我能做什么
[04:02.18](Woman's Voice) Hello? 喂？
[04:04.18](Chuckles) Yes?
[04:06.50]Mrs. Swinton, could you hold a moment? 是
[04:08.26]史温顿太太，请稍等
[04:09.46]I have an urgent5 call from your husband 你先生有急事找你
[04:11.34]大卫，我要接电话
[04:11.46]Yes, I will. David, l-I need to talk to the phone now 好的
[04:15.42](Henry's Voice) Monica? Monica? Can you hear me, Monica? 梦妮卡…
[04:17.98]- Let the phone talk now. - Monica, can you hear me? Pick up the phone, Monica! 你听得到吗？
[04:19.18]让我接电话
[04:20.10]- Run along. Play with Teddy. - Pick up the phone, Monica! Oh, my God! Mon… 梦妮卡，快接电话
[04:21.46]快去跟泰迪玩
[04:22.66]天啊，梦妮卡
[04:25.26]Hello, Henry? What is it? What… 喂？亨利，怎么了？
[04:31.34]What? 什么？
[04:32.22]When? 几时？
[04:37.82]Oh, God 天啊
[04:55.78]David 大卫
[04:58.46]the most wonderful thing in the whole world has happened 世上最美好的事发生了
