[01:00.20]- What level are you on, man? - Six. 你破了第几关？ 第六关
[01:06.72]Oh, here come the matrix! Here come the matrix! 母体来了！母体来了！
[01:10.80]Glen, seriously, don't you want to see something classified? 葛伦，你想看机密档案吗？
[01:13.56]Yeah. Get low. 低一点
[01:16.20]- Here we go. Here we go. Double tap. - Hey, I just paused it. I just paused it. 很好，踏两步 我按了暂停
[01:20.36]Hey. I need a moment. 等我一下，拜托
[01:22.72]- Please. - Sorry. 抱歉
[01:24.32]Hey, man, save my game. 别忘了储存我的分数
[01:28.12]How classified? 多机密的档案？
[01:31.92]Like "I will go to jail for the rest of my life for showing you" classified. 如果我给你看的话 就得吃一辈子的牢饭
[01:34.28]Yes! One quick peek4. 好耶！我只看一下下
[01:36.36]Special Ops got a thermal5 snapshot of whatever hit the base in Qatar. 特种部队拍下敌人的影像
[01:40.44]- I want to see it. - Well, the imager was damaged, sir. 让我看看 影像受到损坏
[01:42.00]The rangers6 are en route with the imager, 正在传送影像
[01:45.68]but we also have a security issue. 不过也有安检的问题
[01:47.68]Circle logs indicate one of the analysts7 made a copy 有一名分析师
[01:48.16]of the network intrusion signal. 拷贝了侵入者的讯号
[01:54.84]The signal strength is through the roof. Where did you say you got this? 这个讯号强到不行 你从哪里弄来的？
[01:56.44]It hacked8 the national military air-guard frequency 它在一分钟内
[02:00.20]in less than a minute. 侵入军事电脑系统
[02:00.88]- No way. - Yeah. 不可能
