[03:05.20]That's it for today. No more. Crackhead. 就这样，没有了，毒虫
[03:08.80]- Ron, this one is uneven9. - Yeah. Probably. 朗，这一块不平 是啊，有可能
[03:13.64]This one is wobbly. 这一块摇摇晃晃的
[03:15.84]- Yeah. I'll take care of that real soon. - Couldn't we have hired a professional? 好啦，我待会就去处理 我们不能找专家吗？
[03:17.64]- Sam... - What? 山姆
[03:19.60]I do not like footprints on my grass. 我的草坪不能有鞋印
[03:21.24]- What foot... There's no footprints. - That's why I built my path. 哪来的鞋印？ 所以我才铺了步道
[03:24.48]So why don't you go from my grass onto my path, okay? 拜托你走我铺的步道
[03:25.68]- It's family grass, Dad. - Well, when you own your own grass, 这是我们家的草坪 你有自己的房子就会了解
[03:28.00]- you'll understand. - This... I can't do it anymore. 我再也受不了了
[03:31.44]- You're putting girl jewelry10 on a boy dog. - What? 你替公狗戴女生的首饰
[03:34.24]He's got enough self-esteem issues as a Chihuahua, Mom. 他是只小吉娃娃已经够自卑了
[03:36.04]I want you home at 11:00! 11点钟一定要回家
[03:36.24]That's his bling. 那就是他的特色耶
[03:38.20]- Yeah, all right. - 11:00! 好啦 11点整
[03:40.08]Please, for the love of God, drive safely. 拜托你小心开车
[03:51.72]Wow. You are so cheap. 你真是有够小气
[03:56.92]Well, it's his first car. Supposed to be like that. 第一辆车本来就应该是便宜货
[04:03.76]At this time, we can't confirm whether there were any survivors. 目前我们不能确定有生还者
[04:11.92]Oh, my God. Our bases worldwide are, as of now, at DEFCON Delta11, 全球美军基地进入D级紧急状况
