[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（43） 日期：2016-11-15 21:14:54 点击：145 好评：0
[00:16.60]Thats right. Guess who. 没错 猜猜是谁来了 [00:18.44]You never thought youd see me again, did you? 你没有想过会再见到我 不是吗? [00:32.64]Another damn1 commercial. How about some fresh tea, hon? 又一个该死的...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（42） 日期：2016-11-15 21:14:20 点击：102 好评：0
[03:04.72]Didnt you say her parents live here? 你是不是说过她父母住这? [03:07.08]Mmm-hmm. 恩 [03:07.24]Two birds, one stone. 一石二鸟 [03:10.92]Come on. Eloise, no. 走吧 艾洛伊丝 不 [03:12.24]Why? Because its her... 为...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（41） 日期：2016-11-15 21:13:52 点击：172 好评：0
[01:32.52]Yeah, I didnt take care of Rocky. 是的 我没有照料洛奇 [01:35.36]I stopped talking to her friends. 也不再和她的朋友讲话 [01:37.88]I threw out everything that even smelled of her. I... 我扔掉了所有甚至闻起...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（40） 日期：2016-11-15 21:12:26 点击：126 好评：0
[01:43.36]Now, watch your step. 现在 注意脚下 [01:44.88]Ill see you out there, okay? 我们在外面见 好吗? [01:48.20]Okay. You all right there? Okay. 好的 你还好吗? 好的 [01:50.08]Thanks. 谢谢 [01:52.24]Im not going out...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（39） 日期：2016-11-15 21:11:07 点击：117 好评：0
[04:23.16]Have you not been listening to me? 你没有听我讲吗? [04:25.32]I mean, you dont know how, Walter? 我是说 你不知道怎么做 沃尔特? [04:28.48]Come on, what is it? What is it? 说出来 那是什么? 是什么? [04:28...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（38） 日期：2016-11-15 21:10:21 点击：205 好评：0
[03:14.84]Lets get our hands up. Come on, participate. 都把手举起来 来吧 参与进来 [03:18.20]Martha, please. 玛莎 说说看 [03:22.56]I dont know. I... 我不知道 我... [03:23.88]No, Martha, I dont know never got anybody any...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（37） 日期：2016-11-15 21:08:32 点击：148 好评：0
[04:28.48]Come on, what is it? What is it? 说出来 那是什么? 是什么? [04:28.64]No, I... Then spit5 it out! 没有 我... 那就说出来! [04:29.48]You want to know what? 你想知道? [04:31.84]He should be pitching6 Little League...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（36） 日期：2016-11-15 21:07:56 点击：187 好评：0
[03:26.76]So, please, this is your assessment3. 所以拜托 这是你们的评估 [03:28.60]Lets make the most of it, okay? 让我们一起努力 好吗? [03:34.92]I think Im coming to terms with some of my anger. 我觉得我开始面对我...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（35） 日期：2016-11-15 21:07:03 点击：109 好评：0
[00:03.08]We should hit the road, Burke. 我们该走了 布尔克 [00:18.84]He didnt go, did he? 他没去 是不是? [00:31.20]No. 没有 [01:29.60]Oh. 噢 [01:30.80]So beautiful here. 这里真美 [01:35.80]Look. Look, you can see my par...
[爱不胜防] 《爱不胜防》电影台词（34） 日期：2016-11-15 21:06:22 点击：90 好评：0
[03:41.96]Actually, funerals are an important ritual in the grieving process. 其实 葬礼是哀悼过程中很重要的一个程序 [03:48.64]They dont just recognize that a life has ended. 他们不仅仅见证一个生命的结束 [03:5...