[04:38.25]Hi. Hey. - 嗨 - 嘿 [04:43.17]You look nice. 真帅 [04:45.72]Yeah. Thanks. 谢谢 [04:47.51]I like your tie. Wow! Hi. 我喜欢你的领带 [04:49.26]How you doing? Good. How are you? - 最近好吗 - 还行 你呢 [04:51.01]Good...

[03:01.11]and, uh, 怎么说呢 [03:03.32]we just clicked, you know? 我们很合拍 [03:06.74]Love? 爱情 [03:08.45]Shit, I dont know. 该死 我可不太懂 [03:10.24]As long as shes cute and shes willing, right? 只要她愿意 又可爱...

[00:59.82]Its ridiculous. Youre ridiculous. - 真好笑 - 你真恶趣味 [01:01.95]Your favorite Beatle is Ringo. 披头士里你最爱林戈 [01:03.99]Damn right! 太对了 [01:06.33]Ringos the best. Ringo is- - 林戈最棒 - 林戈.. [01...

[04:10.38]Yeah, lets get coffee. 走吧 喝杯咖啡 [04:12.84]After you. 先 [04:18.89]# Sweet # [04:22.31]# Disposition 5 # [04:33.65]# Never # [04:39.99]# Too soon # [04:48.08]# A moment, a love A dream aloud # [04:51.67]# A kiss, a cry o...

[02:30.57]Im hanging up now. Bye, baby. - 我挂了 - 再见 哥们 [02:33.83]May I have your attention, please? 各位旅客请注意 [02:36.12]Passengers boarding the train in Los Angeles, please... 乘至洛杉矶的旅客们 [02:38.50]ha...

[01:05.40]That would explain a lot actually. Can I ask you a question? - 这样一切都能解释了 - 我能问你个问题吗 [01:09.82]Yeah. She never cheated on you? - 好的 - 她劈过腿吗 [01:12.12]No. Never. She ever take advantage...

[04:51.62]Hmm? 恩 [04:53.62]Listen, its great to meet you, 能认识你很高兴 [04:56.00]and... youre a very attractive girl. 恩.. 你是个很有魅力的女孩 [04:58.46]I just wanted to say up front that this isnt- 我只是想事先说...

[03:37.59]but today you get a card. 但今天我送你张卡片 这个怎么样 [03:39.80]Shit, thats good! I know. - 操 真棒 - 当然 [03:43.35]Have you tried Merry? 欢乐 怎么样 [03:46.85]Wow! Thats perfect! Merry! Wow! 哇 太棒了...

[02:10.59]Fuck you, whore. 滚一边去 混蛋 [02:12.92]Now, most shoppers at Valentines Day- 现在很多商店都在为情人节做准备.. [02:15.80]Mr. Vance, are you firing me? No. No. - 万斯先生 你要解雇我吗 - 不 不 [02:18...

[03:39.17]Promise? I promise. - 保证 - 保证 [03:42.63]I promise. 我保证 [03:44.63]Penis! 鸡巴~ [04:00.98]Its very complex. Mmm. - 很复杂 - 恩 [04:04.19]In a way, it sort of, like, 某种程度上 有点像 [04:07.32]says... so m...