[04:43.17]You look nice. 真帅
[04:45.72]Yeah. Thanks. 谢谢
[04:47.51]I like your tie. Wow! Hi. 我喜欢你的领带
[04:49.26]How you doing? Good. How are you? - 最近好吗 - 还行 你呢
[04:51.01]Good. 不错
[04:53.31]# It's all right It's all right, it's all right #
[04:56.68]# It's all right #
[05:00.52]I, um, brought you something. 这个是送你的
[00:03.86]That's so nice. 真漂亮
[00:07.45]Thank you. 谢谢
[00:11.74]You shouldn't have. That's so nice. It's the- 你太客气了 真不错
[00:14.45]Thank you so much. No problem. 太谢谢你了
[00:16.45]I'm excited to read it. Yeah. 我都迫不及待想读了
[00:18.54]Come on. 咱们过去吧
[00:20.58]# And we're going to these meetings #
[00:22.75]- So, Tom, what is it that you do? - Uh, I write greeting cards. - Tom 你做什么工作的 - 我为贺卡撰写贺词
[00:26.80]Tom could be a really great architect if he wanted to be. 如果 Tom 愿意 他会是个很棒的建筑师
[00:29.59]That's unusual. 真奇怪
[00:31.84]I mean, what made you go from one to the other? 我是说 你怎么会放弃当建筑师
[00:34.01]I guess I just figured, 我想
[00:36.31]why make something disposable, like a building, 与其做那些一次性的东西 比如建筑
[00:39.06]when you can make something that lasts forever, like a greeting card? 不如做些永恒的东西 比如贺卡 你说呢
